貫之集 416

やまのはに　ゆふひさしつつ　くれゆくは　はるにいりぬる　としにざりける

山の端に　夕日さしつつ　暮れゆくは　春に入りぬる　年にざりける

 

山の端に夕日がさして暮れて行くが、夕日が山に入るように今日が終われば春に入って、新しい年になるのであるなあ。

 

　415 の詞書「暮るる年」がこちらにも共通。年が明ける感慨。