ロシアとポーランド

地図：ソ連とナチスによるポーランド分割

　ロシア語レッスンの冒頭の会話。

「そちらの天気はいかがですか」

「雨が降っています。少しすずしいです」

「そうですか。韓国も雨です」

（韓国！）

　そういえば、エリザヴェータ先生は、その前の週に韓国に引っ越したのでした。

　先生は今年の３月に大阪大学の大学院を卒業し、いったんご主人の故郷である韓国でしばらく暮らしてから、夫婦でロシアに帰国するとのこと。

　続いて、近況報告では、バーでポーランド人に会ったことを話しました。

「私がロシア語で、『ダスヴィダーニャ（さようなら）』というと、『私はポーランド人なのでロシア語は話せない』と言いました」

「何歳ぐらいの人ですか？」

「60歳以上かな？　日本に30年住んでいるそうです」

「きっとロシアのことが嫌いなんでしょう」

　先生によれば、その年代のポーランド人は、学校でロシア語を習っているので、ロシア語ができるはず。でも、ポーランド人はロシアが嫌いな人が多いので、できるけどしゃべりたくないのでしょう、とのこと。

　高校生の時、世界史で「第〇次ポーランド分割」というのを習いました。ポーランドはロシアとドイツ（プロイセン）によって、何度も国土と分割されたのですね。

　ポーランド人がロシアを嫌うのは、韓国人が日本を嫌うのと、同じような理由からなのかもしれません。

　なお、エリザヴェータ先生とは、昨今のウクライナ問題も含め、政治的、歴史的な話は避けるようにしています。