
写真:カオマンガイ
出張二日目は、会社の送別会。7月1日異動の社員がいるのです。
「飲み放題コース」だったので、「たくさん飲まないと損」という貧乏根性から、日本を何回もお代わりしました。
終わった後、別の店にも行きたかったのですが、前日の深酒もひびいて頭が痛い。そのままホテルに直帰しました。
最終日は5時まで働いて、帰京の前に大阪の知り合いを誘ってタイ料理に。
本当は小鉄という焼き鳥屋さんに行きたかったのですが、団体の予約が入っているということでした。
高級焼き鳥、小鉄
「セップ・イサーン」というイサーン(タイ東北地方)の料理を出す店です。
ところが、看板が変わっている。ママや従業員も前と違うようです。
「このお店、前と変わったの?」
「はい、今はサイヤムです」
昔の看板の「イサーン」という文字の上に「サイヤム」という張り紙が貼ってあります。
サイヤムはタイ王国の旧名。セップはイサーン方言で「おいしい」という意味ですから、「セップ・サイヤム」というのはちぐはぐな感じがします。サービングの女性に聞きました。
「バンコクの出身ですか」
「いえ、私はチェンライ。ママはチェンマイ」
チェンマイはタイ第二の都市。チェンライとともにタイ北部にあります。イサーンとは別の地域。
タイのビール(シンハー、チャーン、レオ)に、トムヤムクン、空心菜、プーパッポンカリー(カニの炒め物カレー風味)、カオマンガイ(鶏の炊き込みご飯)などを頼みましたが、以前の店のほうが本格的な味だった気がします。
8時頃の新幹線に乗らないと、埼玉の家に帰り着かないので、早めにお開きに。
結局、「なじみの店」は、4軒しか回れませんでした。
出張二日目は、会社の送別会。7月1日異動の社員がいるのです。
「飲み放題コース」だったので、「たくさん飲まないと損」という貧乏根性から、日本を何回もお代わりしました。
終わった後、別の店にも行きたかったのですが、前日の深酒もひびいて頭が痛い。そのままホテルに直帰しました。
最終日は5時まで働いて、帰京の前に大阪の知り合いを誘ってタイ料理に。
本当は小鉄という焼き鳥屋さんに行きたかったのですが、団体の予約が入っているということでした。
高級焼き鳥、小鉄
「セップ・イサーン」というイサーン(タイ東北地方)の料理を出す店です。
ところが、看板が変わっている。ママや従業員も前と違うようです。
「このお店、前と変わったの?」
「はい、今はサイヤムです」
昔の看板の「イサーン」という文字の上に「サイヤム」という張り紙が貼ってあります。
サイヤムはタイ王国の旧名。セップはイサーン方言で「おいしい」という意味ですから、「セップ・サイヤム」というのはちぐはぐな感じがします。サービングの女性に聞きました。
「バンコクの出身ですか」
「いえ、私はチェンライ。ママはチェンマイ」
チェンマイはタイ第二の都市。チェンライとともにタイ北部にあります。イサーンとは別の地域。
タイのビール(シンハー、チャーン、レオ)に、トムヤムクン、空心菜、プーパッポンカリー(カニの炒め物カレー風味)、カオマンガイ(鶏の炊き込みご飯)などを頼みましたが、以前の店のほうが本格的な味だった気がします。
8時頃の新幹線に乗らないと、埼玉の家に帰り着かないので、早めにお開きに。
結局、「なじみの店」は、4軒しか回れませんでした。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます