mixi II 2005-07-08 00:41:03 | Weblog 最近mixiの自分のトップページを開けるのが楽しい。 なぜって...? それはマイミクの中の気になるひとが、いつもこっちを見てるから?!(笑) mixi知らないひとごめんなさい。以上 « 失敗スピーチ | トップ | 人待ち顔 »
6 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 おっいいじゃん! (Yh) 2005-07-09 22:31:48 偉そうって腕組みだけでしょ? 顔は笑っているので、多分「一人称」で訳してるんだろうなって思いました(笑)!! 返信する 変えたよ~ (Schakra) 2005-07-09 12:54:02 ちなみに解説しておくと…ビール工場見学でのワンシーン。すごい偉そうに写っているけど、実はちゃんと仕事中。ということは、私、いつもこんなに偉そうに通訳してるの?!気をつけよ~… 返信する Unknown (Yh) 2005-07-09 10:36:17 > Schakraどんそう言ってもらえるのは光栄でうれしいけど、爆笑問題に申し訳ないっス。Schakuraさんもぼちぼち写真載せようよ~。きっとステキな写真がたくさんあると思うんだけど!! 返信する 確認しちゃったよ~ (Schakra) 2005-07-09 08:21:29 私も、自分のマイミク見るの好きよ。爆笑問題がいるみたいで…。ごめん、遠目だとホントにそう見えるんだもん…後、一週間ずら~。 返信する 吉本じゃないんだから... (Yh) 2005-07-09 00:20:14 あんたじゃない...。定番の突っ込みでした。 返信する Unknown (ねこ) 2005-07-09 00:12:34 えー、恥ずかしいっ!! 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
多分「一人称」で訳してるんだろうなって思いました(笑)!!
ビール工場見学でのワンシーン。
すごい偉そうに写っているけど、実はちゃんと仕事中。
ということは、私、いつもこんなに偉そうに通訳してるの?!
気をつけよ~…
そう言ってもらえるのは光栄でうれしいけど、爆笑問題に申し訳ないっス。
Schakuraさんもぼちぼち写真載せようよ~。きっとステキな写真がたくさん
あると思うんだけど!!
爆笑問題がいるみたいで…。
ごめん、遠目だとホントにそう見えるんだもん…
後、一週間ずら~。