昔の人は歌に思いをしたためて恋する人に送り、そのお返事も歌で・・・というたいそう風情のあることをなさっていたようですが、今の携帯メールはそれに匹敵するような行為かもしれない・・・と思います。
ロングメールでいろいろ書くときもあるけれど、短いやりとりの中で語尾の微妙なバリエーションでフクザツな気持ちがかなり正確に伝わってしまったり、なんとなく意味が分からなくて思わせぶりになってしまったり・・・。
それは5・7・5・7・7の短い言葉にいろんな気持ちをこめようとした昔の人の思いと同じかもしれない、とこの本を読んで思いました。
ほのぼのする感じの恋の歌もあるけれど、ほのぼのとしているのは片思いのときまでかも・・・。
あひみてののちの心にくらぶれば昔はものを思はざりけり
ロングメールでいろいろ書くときもあるけれど、短いやりとりの中で語尾の微妙なバリエーションでフクザツな気持ちがかなり正確に伝わってしまったり、なんとなく意味が分からなくて思わせぶりになってしまったり・・・。
それは5・7・5・7・7の短い言葉にいろんな気持ちをこめようとした昔の人の思いと同じかもしれない、とこの本を読んで思いました。
ほのぼのする感じの恋の歌もあるけれど、ほのぼのとしているのは片思いのときまでかも・・・。
あひみてののちの心にくらぶれば昔はものを思はざりけり