♪♪あなた知ってる？～広島～

HP「広島ぶらり散歩」編集&更新の履歴ブログです。
広島市は“平和都市”のほか“水の都ひろしま”も推進しています。

三次市：(英訳)「わたすの母子像」詩碑

2009年04月24日 11時34分46秒 | 原爆慰霊碑等
「わたすの母子像」栗原貞子詩碑の
英訳は津田塾大学准教授・早川敦子さんが被爆60年夏英訳されたものだそうです。

（英訳）「わたすの母子像」詩碑

「平和祈念関連碑など」編・全体

広島ぶらり散歩

コメント (2)    この記事についてブログを書く
« 三次市：「わたすの母子像」詩碑 | トップ | 三次市：「原爆・戦争犠牲者... »

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
平和への願い (地理佐渡．．)
2009-04-25 07:32:10
おはようございます。

人類に慈愛の心が満ちることを
願っているのかなぁ。わたすもの。
その願いではないでしょうか？
返信する
いろいろなものを・・・ (裕)
2009-04-25 08:10:49
おはようございます、地理佐渡管理人さん。

わたし自身考えてもお袋からもらったものはたくさんあると思いますが・・・

栗原貞子さんのこの散文詩では、
みずからも被爆者として「過ちは繰り返しません」という誓いを具現化しなくてはならないと思い続けておられたのではないかと、しかしいまだ地球上から戦火が消えることはないのを憂い、平和の願いを「わたす」継承してくれとの願いでは？
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

バックナンバー

文字サイズ変更

カレンダー

2024年10月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

プロフィール

プロフィール画像

自己紹介
　願嘗禁団
　和安煙塊
　平洋硬世
　核酒派代
　無繰味脆
　世毎音老
　界日痴人
  • RSS2.0