福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

韓国初のピンクの車

2010年09月25日 |   〇政治・経済

「ヲタク」の印象で言えば、韓国の道路を走る乗用車のボディカラーは、
黒、グレー、シルバーが圧倒的に多く、日本に比べると、道路の
風景が、どことなくくすんで見える。

そういう韓国の道路に、今年7月、初めてピンク色の車がデビュー
したとのこと。

GM大宇の軽自動車「マティス」が、昨年のニューモデル発売から
1年後の今年7月5日、ボディカラーのラインアップの9色目に
「モナコピンク」を加えたのだ。

ニューモデル発売から1年後、しかもラインアップの9色目が意味
する通り、車内ではピンク色のマティスに全く期待はなく、むしろ
反対の声や懐疑的な視線の方が多かったという。

だから、かろうじて実現した韓国初のピンク色のボディカラーは、
同じピンク色でも、かなりおとなしいトーンに抑えられている。


△GM大宇「マティス」

しかし、発売後、予想外の結果が現れた。

8月、マティスの月間販売実績で、全ボディカラー中、何とピンク色が
1位を占めたというのだ。

さて、これからは、韓国の道路も、女性や若者たちがリードする
形で、徐々にカラフル化が進んでいくのだろうか?





△「そんなことは、どうでもいい

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■핑크의 유혹… 국내 최초 분홍색 車 ‘모나코핑크 마티즈’
韓国初のピンク色の車「モナコピンク・マティス」、予想外の大成功
(東亜日報 9月25日)

-略-

24일 GM대우차에 따르면 8월 한 달간 팔린 핑크색 마티즈
크리에이티브는 전체 마티즈 크리에이티브 판매량(4851대)
의 27%인 1310대로 집계됐다.
24日、GM大宇のまとめによれば、ピンク色のマティスが8月の
月間販売で、同モデル全体の販売台数(4851台)の27%に
あたる1310台の販売を記録し、全ボディカラー中1位を占めた。

2위는 화이트(18%) 색상이었고 아이스블루(17%), 실버
(16%) 등 평범한 색상이 뒤를 이었다. 9월 집계는 아직
나오지 않았지만 전달에 비해 줄어들지 않을 것으로 회사
측은 전망했다.
2位以下には、ホワイト(18%)、ライトブルー(17%)、シルバー
(16%)など平凡なボディカラーが続いた。9月の統計はまだ
出ていないが、前月の結果と大差はないものとGM大宇側は
見ている。

-以下省略-









△「今日、納車・・・






△「ヲタクさんッ、いちいち奥さんの
グリーンのアルトを登場させるのは
やめてくださッ!




(終わり)


    参加カテゴリ:地域情報(アジア)


この記事についてブログを書く
« レアアースと韓国語 | トップ | 韓国とストリートビュー »
最新の画像もっと見る

 〇政治・経済」カテゴリの最新記事