人生初の越語試験

■2024학년도 수능시험 응시원서 접수 결과 분석

2024年度全国大学入学共通試験、最終志願状況分析

（朝鮮edu 2023年9月14日）

（略）

제2외국어·한문 영역에서는 ‘일본어Ⅰ’이 2만2872명으로 제2외국어·한문
영역 전체 응시자(7만8849명)의 29.0%로 가장 많이 응시했다. 그 다음으로
‘한문Ⅰ’ 1만7698명(22.5%), ‘중국어Ⅰ’ 1만2551명(15.9%), ‘아랍어Ⅰ’
1만786명(13.7%), ‘스페인어Ⅰ’ 5634명(7.2%), ‘프랑스어Ⅰ’ 4272명(5.4%),
‘독일어Ⅰ’ 3035명(3.9%), ‘러시아어Ⅰ’ 1041명(1.3%), ‘베트남어Ⅰ’ 960명
(1.2%) 순으로 응시했다.

第2外国語・漢文領域では「日本語Ⅰ」が2万2872人で同領域全体の志願者

（7万8849人）の29.0％を占め最も多かった。以下、「漢文Ⅰ」1万7698人
（22.5％）、「中国語Ⅰ」1万2551人（15.9％）、「アラビア語Ⅰ」1万
786人（13.7％）、「スペイン語Ⅰ」5634人（７．２％）、「フランス語Ⅰ」
4272人（5.4％）、「ドイツ語Ⅰ」3035人（3.9％）、「ロシア語Ⅰ」1041人
（1.3％）、「ベトナム語Ⅰ」960人（1.2％）の順だった。

（略）

・・　　・・　　・・　　・・　　・・　　・・　　

韓国では2024年度の大学入学共通試験（いわゆる「スヌン」）が、明日、

11月16日（木）に実施される予定だ。上で翻訳練習した記事は、今年の
試験での第2外国語・漢文領域の志願者数に関するものだ。

受験生でも何でもないブログ主ではあるが、ブログ主は今年も、自分の
実力診断の意味を込め、第2外国語領域の試験に挑戦することにしている。

今回は、「中国語 Ⅰ」、「ロシア語Ⅰ」に加え、新たに「ベトナム語Ⅰ」
にも挑戦する。試験終了後、ネット上に公開される問題と正解を活用させて
もらうだけの、極めて私的な「受験」にはなるが、どういう形であれ、
ブログ主がベトナム語の試験を受けるのは、今回が人生初の経験となる。

韓国の受験生には申し訳ない気がしないでもないが、隣国に住む、全く
第三者的な趣味人として、その日が楽しみである。


（終わり）