フランス語の発音は、日本人にとって発音しにくい言葉の一つだと思います(私は好きですが・・）。あいまいな発音が多く、鼻にかかった音（鼻音）があるのも特徴の一つです。また、つづりの中で、発音しないアルファベットがあります。たとえば、「ボンジュール ムッシュー （～さん、こんにちは）」は 「Ｂonjour Monsieur」 と書きます。ややこしや～。
ケベックシティー旧市街で
ケベックシティーに入る手前で、道端の観光案内所に立ち寄りました。すると、受け付けのお姉さんが「ボンジュール ムッシュー （ベラベラ・・・）？？。」と、フランス語で話しかけましたので、びっくりして、あわてて「I don't speak French.（フランス語は話せません。）」と英語で言うと、その同じ人がすぐに英語に切り替えて応対してくれました。英語とフランス語の完全なバイリンガル・（ギャル？）でした。（でも、本当は日本語がよかった・・。）
（フランス語は「ジュ・テーム」くらいは知っているけど、ここでこのお姉さんに言うわけにもいかないし・・・。）
バイリンギャルのインフォメーションセンター
職員室の入口に、写真のような紙がはってあります。あさって水曜日から後期中間テストが始まります。
3年生にとっては、入試前の大事な定期テストになります。しっかり準備して最善を尽くしてほしいと思います。
ところで、なぜ入室禁止なのか・・・それは、職員室でテストの問題を作成するからです。生徒が出入りすると、テスト作成のための資料やパソコン、作成途中のテスト等、生徒の目に触れる可能性があります。
ちょっとしたことですが、こういうことは全国的に見てどうなんでしょうか？やっぱりテスト前、職員室の生徒の立ち入りは禁止なんでしょうか？
カナダに行くと、道路標識が1枚の中に英語とフランス語で書いてあります。これがこの国の事情をよく表していると思います。ところが、カナディアンロッキーなどカナダの西部では英語が主で、フランス語は小さく書いてあり、ケベック州など東部では、フランス語の方が大きく書いてありました。なるほど、と思いました。
城壁に囲まれたケベックの旧市街
ケベック市からモントリオール市へ行く途中で車（レンタカー）の給油をしました。ガソリンスタンドのおじさんは、まったく英語を話せませんでした。カナダ国内なのに・・。こちらは、フランス語を話せませんので、数字を紙に書いてやり取りをしました。そのとき、「数字は国際語なんだな。」ということをあらためて実感しました。
ケベックシティーの旧市街で：イギリスとフランスが植民地を争って戦争をして、イギリスが勝ったそうです。
11月20、21日、佐賀県で全国人権・同和教育研究大会が開かれています。
20日は午前中全体会、午後から分科会が行われました。県内には全国の研究大会ができるくらい大きな施設はありません。そこで、県総合体育館で行われている全体会の様子を、佐賀市文化会館、唐津市文化体育館、武雄市文化会館と3ヶ所に映像で生中継をするという形で実施されました。私は佐賀市文化会館に行きましたが、臨場感には欠けるものの、これで十分だと思いました。話し手の表情も画面いっぱいにでますので、気持ちや内容は伝わってきました。
それぞれの発表者とも、扱う内容が人間の尊厳に関わることですから、真剣に取り組み、真剣に悩んでいらっしゃいました。私自身、そこまで関わることができるだろうかという気持ちでした。参会者も真剣に聞き、自分の取り組みと照らし合わせて考えていらっしゃいました。そのため、時には厳しい意見になることもありました。
真剣勝負の一日目でした。2日目は、分科会あと4つのレポートが発表されます。これからの教師生活を考えるためにも、きょうもまじめに参加しようと思います。
（←ポチッとクリック1日1回）【にほんブログ村】のランキングに参加しています。ご協力をお願いいたします
カナダで話されている言葉は？・・そう、英語です。しかし、もうひとつ、フランス語も公用語です。東部のケベック州はフランス語圏といってもいいと思います。モントリオールの市民の半分はフランス語を話し、パリの次にフランス語を話す人が多い都市だということです。ちなみに、ケベック市は８０％の人がフランス語だと聞きました。
まるで海のような広さのセントローレンス川
カナダの夏の日暮れは非常に遅いです。バンクーバー空港に降り立ったのが夕方の5時前でした。町に出ると、まだ明るいのに店のシャッターが下りているところがたくさんあって不思議でした。5時終了のオフィスや店です。その日、9時くらいまでは明るかったのを覚えています。
塀に囲まれた自宅中庭で（メキシコシティーの住宅は、たいがい3~5メートルの塀に囲まれています。）
