山代中ブログ~伊万里市立山代中学校~

学校の日常の様子や山代の行事・歴史や自然等について、いろいろな記事を掲載しています。

11月18日給食 「つ」

2010年11月18日 20時22分23秒 | 給食

今日の給食は、ドライカレーでした。あとのメニューはごらんのとおりです。

「今日のつぶやき」

 実は、今日は佐賀に出張でしたので、この給食にありつけませんでした。そういうとき、教頭先生がこの写真を送ってくれました。ありがたや、ありがたや。教頭先生は親切ですね・・・(←逆の意味!)。

 今日は、ドライカレー。好きなメニューの一つです。もし普通のカレーライスだったら、出張を取りやめるところでした。(冗談ですよ。もちろん。) さて、明日の給食は何かな?楽しみに学校にいこっと!

にほんブログ村 教育ブログ 中学校教育へ(←ポチッとクリック1日1回【にほんブログ村】のランキングに参加しています。ご協力をお願いいたします
blogram投票ボタン

 


メキシコこぼれ話24(バイリンガルの生徒) 写真:観光化されてきたサン・パブリート村

2010年11月18日 04時19分13秒 | メキシコ滞在記

 メキシコ日本人学校には、お母さんがメキシコ人でお父さんが日本人(または、その逆)の生徒がたくさんいました。家ではスペイン語を話し、学校では日本語で授業を受けるという生活の生徒もいます。そして、そういう子は両方の言葉がペラペラでした。根っからのバイリンガルですね。

 ところが、いいことばかりではありません。スペイン語、日本語両方とも話せるんですが、高校に進学するには両方とも中途半端という生徒もいます。そういう子にとっては進路選択が難しいのです。というのは、メキシコの高校に進学するにはスペイン語力が、日本の高校に進学するには日本語力が、アメリカの高校に進学するには英語力が十分ではないという生徒がいました。

観光化されてきたサン・パブリート村

にほんブログ村 教育ブログ 中学校教育へ(←ポチッとクリック1日1回【にほんブログ村】のランキングに参加しています。ご協力をお願いいたします
blogram投票ボタン