おかんのネタ帳

日々の雑感や興味のあることを書いています

難読地名

2010-11-07 22:49:17 | 湖国日記


今日は朝から日野町まで行ってきました~
そこで、お昼にいただいたカレーです。
なんか、昔懐かしい手作りの味。
じゃがいもや人参がしっかり入ってて、
福神漬けも美味しかったよ~

行ったのは日野町三十坪っていうところ。
三十坪と書いて、これ、「みそつ」と読むんやそうです。
条里制の名残の地名やそうやけど、読めませんよね~。

難読地名はけっこうありますね。
日野町の鎌掛は、「かいがけ」。
三十坪に向かうところにある、旧蒲生町の鋳物師は、「いもじ」らしい。

なので、道中の車の中で、その話で盛り上がりましたわ。

「『いもじ』やて~」

「えっ?『いぼじ』!?」 

爆笑~! そんな地名はないやろ~ 

「守山の浮気も、『ふけ』なんて、読まれへんよね~」

「パソコンで書くときは『うわき』で変換してるで」

「栗東の綣も、『へそ』って読めへんやん」

「住所聞かれて、『へそ』です、って言いにくいな~」

道中に、「鈴」という交差点を出通ります。

「『すず』って、かわいい地名やな」

「一字だけの地名ってあるなぁ。虎姫町には酢(す)っていうとこもあるわ」

「それも、珍しいね~」

考えたら、知ってるから普通に読めるけど、「金勝(こんぜ)」、とか、
「下物(おろしも)」、「幸津川(ざづがわ)」・・・みんな変換でけへん。

ちなみに、膳所、穴太、柑子袋・・・は、変換できますよ。


さてさて、そんな話はともかく、明日は朝から健康診断です。
バリウムも待ってるんで、今夜9時から断食状態・・・
起きてたら、喉は渇くしお腹も空くし、
もう、ボチボチ寝やな・・・

そうそう、夕べは何となく野球の試合見てたら、
12時前までやって、結局、引き分けやったやん。
で、今日も延長戦やで・・・て思ってたら、さっき、決まったみたいですね。

連夜の死闘、レギュラーシーズン3位からの優勝・・・すごいな、ロッテ!
おめでとう~

チョコレートでも、安くならへんかしら?