ミレニアム ドラゴンタトゥーの女

先にハリウッド版の方を観てしまってどうしても比べてしまうのですが、私の感想はキャストは断然スウェーデン版がピッタリはまってるな～と思いました。

ダニエル・クレイグはステキだったんですが、原作を読んだ私のイメージしているミカエルとはちょっと違う～～。

原作でもミカエルは甘いマスクとなっておりまして、ダニエルは甘いマスクというよりは渋いマスクですし、ガタイが良すぎました。

スウェーデン版のミカエルを演じてた方は名前もミカエルでハンサムではないけれどなんとなく母性本能くすぐる憎めないタイプでこういうところが私のイメージしてたミカエルにピッタリでした。

リスベットもこちらの方も私が原作を読んでイメージ通りかなと。

ハリウッド版はちょっとリスベットをおとなしめにしてますが、スウェーデン版の鼻ピアスがカッコ良すぎです。

ハリウッド版はスウェーデンを雪におおわれた重～い灰色の風景で撮ってるんですが、スウェーデン版ののほうはそんなドカ雪降ってないし、景色を美しくとっていてこちらの方が素敵でした。

あとスウェーデンのほうが登場人物の生活の様子が、イケアやマリメッコにかこまれてて生活感があって良かったです。

原作に忠実に制作されていて、１５０分あったのですが、あの長い原作が収まり切らなくて最後をサラッと流してしまったのが残念です。

ハリウッド版のほうは原作通りではありませんが、キレイに話をまとめていたのでさすがハリウッドだなと。

家でDVDをレンタルして観ようとするとゆっくり観れる時間は１日の用事が片付いて寝るだけになってからなので、３日かかって観ました。

１日で全部みれなくて、次の日にあれっ前どうなってたかな？とまた前から再生して観ました。

やっぱり観れる時間があるならば映画館で観た方がいいですね。