最後の夜、街のレストランで食事を摂りました。
この写真は -30℃の大気の漂うイエローナイフの市街地です。夜の街とはいえ、氷点下の街中は白くなり地面が見えません。
防寒着をつけないで、バスで外出します。あっという間に寒さが身にしみました。バスは5分でその店に着ました。
屋外は氷点下で、店の中ではノースリーブの服を着る店の女性でした。
カウンターには、X-masの飾りがそのままです。こちらには神様がいないので、X-masの飾りは1月の末くらいまではそのままです。
「cofee or tea?」から始まって、ワインを注文、そして、カリブーとサーモンとマスクオックス(麝香牛)のステーキ(各10×15cm)が揃ったメインデイッシュ。ライスとパセリと生野菜をPM9:00まで、たっぷり時間をかけての食事でした。ホテルに帰って、つなぎの防寒着を着て最後のオーロラ観測でした。
冬の凍結の時代に、店の中の緑は凄い。ジャングルのように茂っています。
オーロラも3晩、続けて見ていると、最後の夜はオーロラ出現の合図の口笛が聞こえても、皆さんは、もう元気に席を立って、屋外に飛び出す人は少なくなってきました。
翌朝、イエローナイフの空港で出発の遅れている飛行機を待ちます。待合ロビーに大きなシェパードがいました。彼は、普段から使っている自分の匂いの残っている布とともに、貨物室の乗ります。飼い主がやさしく接していた。
帰途の中継地点エドモントンは、雪で真っ白。3時間ほど遅れて搭乗すると、それからまだ1時間経っても飛びません。遂にそのまま機内食の昼食でした。
そして1時間で、飛行機を降りてください、と言うので空港ロビーで待つ。一般の乗客が代わりの便がないかと、ゲートに詰め寄っていました。
その後再び搭乗すると、今度はどんどんと言う音がする。窓から覗くと何と車輪を取り替えているではないか。それも一人だけの作業員が、格納庫までを往復しながら。彼はやっと車輪の付け替えを完了した。
バンクーバーに着いて驚いた。荷物が先に到着して、各地からの便も遅れるものだから、手荷物はそのまま放置してあった。
ここバンクーバーも積雪で、各到着便が遅れていると聞いた。誰か旅馴れた人が「よくここまで帰れたものだ。幸運だった」と言っている。
バンクーバーでニューイヤーズパーテイーに参加します。
この写真は -30℃の大気の漂うイエローナイフの市街地です。夜の街とはいえ、氷点下の街中は白くなり地面が見えません。
防寒着をつけないで、バスで外出します。あっという間に寒さが身にしみました。バスは5分でその店に着ました。
屋外は氷点下で、店の中ではノースリーブの服を着る店の女性でした。
カウンターには、X-masの飾りがそのままです。こちらには神様がいないので、X-masの飾りは1月の末くらいまではそのままです。
「cofee or tea?」から始まって、ワインを注文、そして、カリブーとサーモンとマスクオックス(麝香牛)のステーキ(各10×15cm)が揃ったメインデイッシュ。ライスとパセリと生野菜をPM9:00まで、たっぷり時間をかけての食事でした。ホテルに帰って、つなぎの防寒着を着て最後のオーロラ観測でした。
冬の凍結の時代に、店の中の緑は凄い。ジャングルのように茂っています。
オーロラも3晩、続けて見ていると、最後の夜はオーロラ出現の合図の口笛が聞こえても、皆さんは、もう元気に席を立って、屋外に飛び出す人は少なくなってきました。
翌朝、イエローナイフの空港で出発の遅れている飛行機を待ちます。待合ロビーに大きなシェパードがいました。彼は、普段から使っている自分の匂いの残っている布とともに、貨物室の乗ります。飼い主がやさしく接していた。
帰途の中継地点エドモントンは、雪で真っ白。3時間ほど遅れて搭乗すると、それからまだ1時間経っても飛びません。遂にそのまま機内食の昼食でした。
そして1時間で、飛行機を降りてください、と言うので空港ロビーで待つ。一般の乗客が代わりの便がないかと、ゲートに詰め寄っていました。
その後再び搭乗すると、今度はどんどんと言う音がする。窓から覗くと何と車輪を取り替えているではないか。それも一人だけの作業員が、格納庫までを往復しながら。彼はやっと車輪の付け替えを完了した。
バンクーバーに着いて驚いた。荷物が先に到着して、各地からの便も遅れるものだから、手荷物はそのまま放置してあった。
ここバンクーバーも積雪で、各到着便が遅れていると聞いた。誰か旅馴れた人が「よくここまで帰れたものだ。幸運だった」と言っている。
バンクーバーでニューイヤーズパーテイーに参加します。