『嘆きの天使』

『嘆きの天使』（30）（1981.12.2.東急名画座）



　『モロッコ』（30）や『間諜Ｘ27』（31）はテレビで見たが、マレーネ・ディートリッヒの出演映画をスクリーンで見たのは今回が初めてのこと。そして、スクリーンに映し出されたモノクロのディートリッヒは実に美しかった。否、美しいというよりも、そこには魔性を感じさせる妖しい魅力があった。いわゆるファムファタール（運命の女）というやつで、まさにこの映画にはぴったりだった。

　厳格な教師（エミール・ヤニングス）が若い踊り子に惚れて、奈落の底まで落ちていくというスキャンダラスな話に加えて、自慢の脚線美を強調する網タイツ姿のディートリッヒがすさまじい。これが30年代に作られていたとは驚きである。

　この映画は、ディートリッヒが監督のジョセフ・フォンスタンバーグとともに、ドイツ時代に撮ったものだが、なるほどこの後、ハリウッドに招かれただけのことはあると感じさせられた。今、80年代を生きる二十歳そこそこの俺が見てもそう感じるのだから、製作当時にこの映画を見た人々にとっては、ショッキングですらあったのではないかと推察する。

　そして、たとえ、この映画を現代流にアレンジしてリメークしたとしても、決してオリジナルを超えることはできないだろう。あの時代、ディートリッヒ、モノクロ画面があってこその『嘆きの天使』なのだから。名作と呼ばれる映画は、作られた時代を象徴しながら、同時に年月を越えて現代にも響くものを持っているのだ。