恥長髪

　　　　　　　　白菊よ白菊よ恥長髪よ長髪よ　　　　　桃　青

　諺をふまえて、白菊の長い花弁を比喩的に詠んだにすぎない。「菊」と「髪」とは、しばしば連想のつながりをもった。

　「恥長髪」は、「命長ければ恥多し」という諺をふまえている。これは『荘子』天地篇の「寿ケレバ則チ多シ辱」から出た語。白菊の形を白髪に比べたものである。

　季語は「菊」で秋。比喩的な使い方で、滲透的な把握に至り得ていない。

　　　　「白菊よ、白菊よ。お前は長寿に縁あるものとされ、そのように白い花弁を
　　　　　長い白髪のように垂れてながく盛りを誇っているが、命長ければ恥多し、
　　　　　というように人間の場合は長命と恥を重ねることが多いので、お前の長い
　　　　　花弁もまさに恥長髪とでもいわねばなるまいよ」


　　　　　　スカイツリーうしろに雁来紅の雨　　　　　季　己