はつかに白し

　　　　　　　　　　眺　望
　　　　　　　　更衣野路の人はつかに白し　　　　　蕪　村

　上五の「更衣（ころもがえ）」は、一般的に更衣の季節であることを述べたもの。したがって、野路に眼をやる人自身も、白い衣に更（か）えているのである。
　おのれ自身の一新した気持が基となって、微細な一点の白をさえ、白衣の人影であることを思いやるのである。
　みどりの中のはるかな白一点によって、天下すべて衣を更える時候であることを、力強く表現しているところが技倆である。もっとも、みどりの中に遠く白を点出したことは、持統天皇の、
　　　　　　　　春過ぎて　夏来るらし　白妙の
　　　　　　　　　　衣乾したり　天の香具山
　の御製あたりから暗示を得ているのかも知れない。
　また、「はつかに白し」の手法は、
　　　　　　　　海暮れて鴨の声ほのかに白し　　　　　芭　蕉
　にならっているもののように思われる。
　「はつかに」は、「わずかに」の古語。

　季語は「更衣」で夏。

　　　　「みんなが衣を更える時節である。野路をはるかに眺めると、一面の
　　　　　緑の中の遠方にただ一点白いものが見える。ふだんなら人影とは
　　　　　わからないほどの遠さなのだが、やはり白いものに更えていると見
　　　　　えて、はっきりと動くのさえ見える」


　　　　　　七月の海ひかる窓 雨の後　　　　　季　己