猫の日

　「ニャン・ニャン・ニャン」で、２月２２日は「猫の日」という。誰が決めたか知らぬが、この伝で言えば、１月１１日は「ワン・ワン・ワン」、１１月１１日は「ワン・ワン・ワン・ワン」で、ともに「犬の日」なのであろうか。
　「猫の日」というわけではないが、明治神宮へ行ったついでに、また「加山又造展」を観てきた……。

　　　　　　　　猫の妻へつひの崩れより通ひけり　　　　　芭　蕉

　「『伊勢物語』のむかし、男は築地の崩れから、思う女のもとに通ったというが、これは猫のこととて、へつひ(竃＝かまど）の崩れから、しかも妻猫のほうが牡のもとへかよっているよ」

　句は、『伊勢物語』第五段

　「むかし男ありけり。東の五条わたりにいと忍びていきけり。みそかなる所なれば、門よりもえ入らで、童べの踏みあけたる築地のくづれより通ひけり」

　による作意である。
　業平の恋を猫の恋に転じ、「築地のくづれ」を「へつひの崩れ」に転じたところがポイントである。
　また、人間は夫が通い、猫は逆に妻が通うという笑いをも含むものと思われる。談林の得意とする古典の卑俗化の手法によった作である。

　この句は、延宝五年（1677）刊の『六百番俳諧発句合』に出ているが、『句合』の判詞も、業平の歌「人知れぬわが通ひ路の関守はよひよひごとにうちも寝ななん」をもじって、「右のへつひの崩れより通らば、在原ののらにや、よひよひごとにうちもねうねうとこそ啼くらめ」といっている。

　　　　　　　　またうどな犬踏みつけて猫の恋　　　　　芭　蕉

　「生真面目な犬が門を守っているのを、恋に浮かれた猫が踏みつけにして外に出てゆくことだわい」

　「またうど」は「全人（またうど）」で、欠点のない人の意。ここは「全人なり」という形容動詞で、まぬけとか、律儀とかの意。
　「踏みつけて」は俗に言う、踏みつけにしての意で、侮ってないがしろにすることである。

　軽い滑稽をいかした句である。さかりのついた猫は、ふだん怖れを抱くはずの犬さえ、いっこうにこわがらない。その恋に夢中な姿と、律儀な犬の姿が対比されたところに、一脈のおかしみが湧いてくる。
　季語は「猫の恋」で春であるが、猫の恋の情趣よりも、どこか人間くさい味わいが中心になっている。


　　　　　　又造の猫の恋することありや　　　　　季　己