やることに追われてついに大晦日になってしまいました！
大掃除とかおせち料理を作るとかしてるわけではまったくありませんが、DOCTOR WHOのクリスマスエピソードを見るための準備として時間の許す限り21世紀の方のDOCTORを見てました。寝ても覚めても見ていたせいで、職場の忘年会でふと外を見たらガラスに映ったシャンデリアが宇宙人の侵略に見えてしまいました。↓
しかし、見ても見ても見終わらないので、ブログにも書けなかったのが心残りです。
１年の終わりなので、他の心残りをも書き記すとします。
上記のDVD２枚は、恥ずかしながら、ふと値段に惹かれて買って見て意外に大当たりだったものです。私が言うまでもなく有名なので、なんとなくもう１回見てからブログに感想書こう、と思ったままになってます。
左の「シャーロックホームズの冒険」は21世紀のSHERLOCKの生みの親モファティスが好きというので気になってはいたものの、私としては、ドイルの原作を読んでから映像作品は見たかったのです。しかしいつになってもドイルを読み終わらないので、映像にもたどり着けなかったのですけど楽天がセールをした時に390円送料無料という値段にひかれて買いました（笑）。すごく楽しめました。
右の「銀河ヒッチハイクガイド」も、小説を先に買っていっこうに読み終わらないので、マーティン・フリーマン主役のDVDを見てしまいました。途中まで読んでいて私が想像していた主人公のイメージとマーティンは全然違っていましたが、お陰様で１時間半でストーリー全部たどることができ、クライマックスで作者の思想のようなものに出くわした時、映画「２００１年宇宙の旅」にも劣らないショックを受けました。あと、本筋からそれますが、甘党派としては、ラストに出て来るティーのお菓子シーンにもとても感動しました！SFとお菓子が好きな方ぜひ！
それから、UK元日に放送になるSHERLOCK3の最初のエピの予習がまだ終わっていない！！！
「THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES」の「THE EMPTY HOUSE」、今日もバイトの休み時間にも本を開いて、あと7ページ！あきらめずに頑張ります。しかし、その後、エピソード２と３もあることを考えると、ああ、まだ最初の峠か・・・・
11/26付けブログに書いた「ENDEAVOUR」もそういうわけでWOWOWはオンデマンドでさえも追いつかないのでDVDを買ったけど出だしだけ我慢できずにちょっと見て、その後がまだです。
最後に、実はこのバタバタの中、ちまちまとキャビン・プレッシャーの和訳をやっています。年内にもう１エピソード
終わらせるつもりだったのですが、THE EMPTY HOUSEがあるし、わーん、年を越してしまいます～。思えば、今年の２月に、シリーズ４の感動を受けて始めた和訳でした。あと４エピソードで全部終わるのですけど、来年早々に最終エピソードの録音があるとライターのジョンも言っていたし、２月か３月に最終エピは聴けるのでしょうか。それまでにあと４つ終わらせたかったのですが、なかなか思うように進まずそれも今年の心残り。
こんなにあるのね心残りが？！
たいしたこと書いてないマイペースブログを読んで下さった皆様、どうもありがとうございます。たぶん来年もこの調子で行くと思います。てか、これしかできないです。また来年もよろしくお願いいたします
大掃除とかおせち料理を作るとかしてるわけではまったくありませんが、DOCTOR WHOのクリスマスエピソードを見るための準備として時間の許す限り21世紀の方のDOCTORを見てました。寝ても覚めても見ていたせいで、職場の忘年会でふと外を見たらガラスに映ったシャンデリアが宇宙人の侵略に見えてしまいました。↓
しかし、見ても見ても見終わらないので、ブログにも書けなかったのが心残りです。
１年の終わりなので、他の心残りをも書き記すとします。
上記のDVD２枚は、恥ずかしながら、ふと値段に惹かれて買って見て意外に大当たりだったものです。私が言うまでもなく有名なので、なんとなくもう１回見てからブログに感想書こう、と思ったままになってます。
左の「シャーロックホームズの冒険」は21世紀のSHERLOCKの生みの親モファティスが好きというので気になってはいたものの、私としては、ドイルの原作を読んでから映像作品は見たかったのです。しかしいつになってもドイルを読み終わらないので、映像にもたどり着けなかったのですけど楽天がセールをした時に390円送料無料という値段にひかれて買いました（笑）。すごく楽しめました。
右の「銀河ヒッチハイクガイド」も、小説を先に買っていっこうに読み終わらないので、マーティン・フリーマン主役のDVDを見てしまいました。途中まで読んでいて私が想像していた主人公のイメージとマーティンは全然違っていましたが、お陰様で１時間半でストーリー全部たどることができ、クライマックスで作者の思想のようなものに出くわした時、映画「２００１年宇宙の旅」にも劣らないショックを受けました。あと、本筋からそれますが、甘党派としては、ラストに出て来るティーのお菓子シーンにもとても感動しました！SFとお菓子が好きな方ぜひ！
それから、UK元日に放送になるSHERLOCK3の最初のエピの予習がまだ終わっていない！！！
「THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES」の「THE EMPTY HOUSE」、今日もバイトの休み時間にも本を開いて、あと7ページ！あきらめずに頑張ります。しかし、その後、エピソード２と３もあることを考えると、ああ、まだ最初の峠か・・・・
11/26付けブログに書いた「ENDEAVOUR」もそういうわけでWOWOWはオンデマンドでさえも追いつかないのでDVDを買ったけど出だしだけ我慢できずにちょっと見て、その後がまだです。
最後に、実はこのバタバタの中、ちまちまとキャビン・プレッシャーの和訳をやっています。年内にもう１エピソード
終わらせるつもりだったのですが、THE EMPTY HOUSEがあるし、わーん、年を越してしまいます～。思えば、今年の２月に、シリーズ４の感動を受けて始めた和訳でした。あと４エピソードで全部終わるのですけど、来年早々に最終エピソードの録音があるとライターのジョンも言っていたし、２月か３月に最終エピは聴けるのでしょうか。それまでにあと４つ終わらせたかったのですが、なかなか思うように進まずそれも今年の心残り。
こんなにあるのね心残りが？！
たいしたこと書いてないマイペースブログを読んで下さった皆様、どうもありがとうございます。たぶん来年もこの調子で行くと思います。てか、これしかできないです。また来年もよろしくお願いいたします