カルバハル復帰、エッシェンは今期限り

カルバハル、復帰
レアル・マドリーC.F.は、ダニ・カルバハルの買戻しオプションを行使した。同選手は、バイヤー04レバークーゼンから我々のクラブへ、今後6シーズンの契約を結ぶ。
ダニエル・カルバハルは、レアル・マドリーの2013/2014シーズン最初の契約選手となる。バイヤー・レバークーゼンで昨シーズンを過ごし、ブンデスリーガのベスト右サイドバックに選出され、カルバハルは、9シーズンにわたって育成されたクラブへと戻ってくる。U-21代表選手でもあるカルバハルは、素晴らしい道筋をたどっている。優れたディフェンダーであり、攻撃にも自在に加わる（昨シーズンはドイツで1ゴール7アシスト）。彼のクオリティの中でも、その働き、恵まれたフィジカル、スピードは顕著なものである。

カルバハル（１、２）
「今日は、僕の人生で最も幸せな日の1つ、僕は自分の家に戻り、僕の血管を流れるエンブレムを守る。バイヤー04が僕に与えてくれたものすべてに感謝している。そして、この1年の間サポートしてくれたすべてのマドリーのファンにも。今はU-21欧州選手権だ。Hala Madrid！」


エッシェンは今期限り
「離れることは悲しい。でも、レアル・マドリーのファン皆からの温かい気持ちに感動しています。ありがとう、皆大好きだ。アディオス。Halamadrid」

ユナイテッド vs マドリー

シャビ・アロンソ、スペイン代表から外れる
コンフェデレーションズカップに出場するスペイン代表の最終リストが発表されましたが、シャビ・アロンソは負傷のため入らず。コパのファイナルの後、鼠蹊部の負傷で一度もピッチに出てのトレーニングができていなかったアロンソ。やはりシーズン中、特に終盤は相当無理していたんだろうと思います。召集されたらフルに出場することになるだろうし、この先のキャリアを長く続けるためにも、今回は仕方ないのかもしれません。残念ですが。

マンチェスター・ユナイテッド・レジェンド 1-2 レアル・マドリー・レジェンド
（elmundo.esから画像）

昨夜行われました。前半から楽しく見ていたのですが、後半途中で寝落ちてしまい……。
ルートが、前半はマドリーで、後半はユナイテッドで出場。全体にマドリーの選手の方が（比較的）若い分、やや有利な感じ…だけど、ついこの間まで現役だったスコールズとか、それはそれでずるい。でもやっぱりマドリーの面々はうまいなあ、と思いました。ジダンもフィーゴも、OB戦を見る度に思うんですが、ボールを持つ雰囲気やプレイの特長が現役の頃と変わらないというか。前半は何度か惜しいチャンスもありつつ、ファン・デル・サールが好守し過ぎでゴールが割れない…ものの、マケレレからパスをもらったモリエンテスが、エリアの外から左足でファインゴール……うまいな、モリエンテス。シュートもコントロールされつつスピードもあって…引退してもう何年になるんだっけ。
で、試合は後半にユナイテッド側でルートがゴール、終了間際にデラレが決勝点を決めて、1-2でマドリーが勝利するわけですが、デラレへのアシストはモリエンテス。フル出場した選手、多かったようですね…。
ユーベとのOB戦は来週、6月9日でしたか。こちらも楽しみです。
（ちなみに6月9日は、日本で、J League Regend vs Glorie AzzureというOB戦があります。国立競技場なので行くつもりですが…ユーベの選手で予定が被った人はどっちを選んだんだろう。）

ハイライトは、公式の動画が一番いいかもしれません。試合経過テキストも公式日本語で。

試合後のレジェンドたち