一日一句
ねいねいと四五人帰る正洞寺
正洞寺は下谷にあって紅葉で知られている。それをだしにして、吉原へ廻る手合いが多かったようである「ねい」は武家の使用人などが主人に対して使う言葉で「ハイ」という返事である。ここではだから「ハイ、ハイ」と重ね返事の事である。主人は遊んで帰るので、ついてきた中間は帰されたのだ。中間も四五人だから、遊んで帰る方もそれくらいいたことになる。
ねいねいと四五人帰る正洞寺
正洞寺は下谷にあって紅葉で知られている。それをだしにして、吉原へ廻る手合いが多かったようである「ねい」は武家の使用人などが主人に対して使う言葉で「ハイ」という返事である。ここではだから「ハイ、ハイ」と重ね返事の事である。主人は遊んで帰るので、ついてきた中間は帰されたのだ。中間も四五人だから、遊んで帰る方もそれくらいいたことになる。