「群盗」公開まで、４日！！
シネマート新宿 facebookより
4月25日(土)より上映の『群盗』の初週の上映時間が確定！
4/25（土）～5/1（金）
9：45／12：30／15：15／19：30（全スクリーン１での上映）
※25日は、シネマートデイのため
1,000円での上映!
きゃ～～～！！初日、1000円です～～～！！
家族とかお友達とかみんなで観ましょう！
ゴールデンウイークは「群盗」を～
「群盗は、ハ・ジョンウとカン・ドンウォンの映画だって～。」
「オレたちの映画だ！」
「オレは～？」
【過去記事】
絶賛一色カン・ドンウォン、そもそも開始から違った心がけ(インタビュー)
2014.7.31 翻訳サイト使用
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201407310613131110
カン・ドンウォンのための映画になった'群盗:騒動の時代'. もともと、カン・ドンウォンはどんな考えでこの映画に出演しなければならないと決めたのであろうか。
映画'群盗:騒動の時代'(以下'群盗'/監督ユン・ジョンビン)を通じて4年ぶりにスクリーンに戻ったカン・ドンウォンは最近インタビューで'群盗'に対する愛情と愛着を見せて"できる限り最善を尽くした。 当然物足りなさは残ったが演技に対する欲と渇きをみな吐き出したようだ"と自信を持って話した。
軍除隊をいくらも残していない時期、カン・ドンウォンが復帰作にどんな作品を選ぶか業界の関心は高かった。 ブラウン管よりはスクリーンを通じて名声をとどろかせただけに当然映画で戻るのではないかという反応が支配的であり、それまでユン・ジョンビン監督はいくつかの公式席上で次期作'群盗'を言及して"カン・ドンウォンをキャスティングしたい"という心を表わして二人の出会いに対する期待を高めた。
ラブコールは通じて'犯罪との戦争:悪い奴等全盛時代'をヒットさせてスター監督に浮上したユン・ジョンビン監督はカン・ドンウォンを捉えるのに成功した。 ユン・ジョンビン監督の長い間の親友でありペルソナ ハ・ジョンウとカン・ドンウォンの合流の便りはまもなく'群盗'のシナリオに対する関心に移された。 俳優はもちろん作品に対する関心まで爆発させた映画. 封切り後観客は"カン・ドンウォンの選択は正しかった"として賛辞を惜しまない。
"私がこのキャラクターを演技することになって良かったが、感じは明らかに違ったようだ"と話したカン・ドンウォンは"監督に初めてお会いしたのがすでに一昨年なのに公式的なミーティング席でない私席でお会いすることができた。 挨拶をするとすぐに'映画をうまくとられるだろう'という感じを受けたし雰囲気自体が平凡ではなかった。 一気に信頼をしたようだ"とユン・ジョンビン監督との初めての出会いを回想した。
ユン・ジョンビン監督はカン・ドンウォンと直接話を交わした後、決まっていた計画をオールストップして超強気で'群盗'シナリオ作成にオールインした。 カン・ドンウォンに対する愛情ぐらい好奇心がわいた。
カン・ドンウォンは"私が直接話すにはちょっと、ところが監督が私に会って他の何かを進める気持ちがしなかったといった"として"当時'群盗'やはり監督とジョンウ兄がアイディアを出す程度の企画段階に置かれている作品だったのに私とミーティング後、監督がシナリオ作業にすぐに着手したという話を聞いた"と恥ずかしそうに自慢の混ざった説明をした。
自身をモデルにした作品. 負担は感じなかったのか尋ねるとすぐにカン・ドンウォンは"じっさい、負担はなかった。 'チョン・ウチ'の時も一度経験をしたので負担よりは'オ? 私を置いて書く? 熱心にしなければならないね?'の方がもっと大きかったようだ"として意外にカン・ドンウォンの魅力が目立つ史劇ジャンル、別の見方をすれば魅力がいっぱいになる史劇を選んだのかという質問には"ジャンルに対する理由は全くなかった。 シナリオと監督が良いという考えはあったが時代状況がどうだとか史劇がどうだというような考えはしたこともない"と断言した。
開始から違う心がけだ。 負担よりは胸のときめきがもっと大きかったし困難よりは情熱が先んじた。 だから完成された'群盗'自体に対するカン・ドンウォンの評もすっきりしていた。 "楽しい映画というのが長所であるようだ"と伝えたカン・ドンウォンは"私たちは本当にアクション娯楽映画を作ろうと思ったがものすごく深刻な映画を期待する方たちもいるようだ。 '群盗'はそのような映画ではない。 本当に長所を楽しんで下さったら良いだろう"としてにっこり笑った。
ハ・ジョンウ、カン・ドンウォンをはじめとしてイ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソク、イ・ギョンヨン、ユン・ジヘ、チョン・マンシク、キム・ジェヨンなどが意気投合した'群盗:騒動の時代'は朝鮮末期貪官汚吏が幅きかす滅びる世の中を痛快にひっくり返す義賊のアクション活劇で支配層内部の権力争い一色である既存史劇と違い民の見解から描き出した作品だ。
