‘千万俳優’カン・ドンウォン、超能力者で演技変身

寒くなってきたのでこたつを出しました　

 

スイッチオン！

温たか～い！動きたくな～い！

 

超能力で家事をちょいちょいと出来るといいな～　

 

 

目でものを操る　

 

 

 

 

 

 

 

 

---

＜過去記事＞

‘千万俳優’カン・ドンウォン、超能力者で演技変身

2010.10.7　翻訳サイト使用

http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201010071106283&sec_id=540101

 

映画<チョンウチ>と<義兄弟>、相次ぐ興行ホームランで最年少千万俳優に名前をあげたカン・ドンウォンは押し寄せるシナリオの中で果敢に新人監督のシナリオ、<超能力者>を選んだ。

典型性を脱離したシナリオと悪人だが誰も想像できない痛みと孤独を持った‘超人’キャラクターが彼を魅了させたからだ。

はかり知れない神秘的なキャラクターを表現するためにまず彼は外見の変身を披露した。

破格的なヘアースタイルがその最初であった。 強烈なヘアースタイルに変身した彼が登場した瞬間私たちが想像した超能力者のイメージはあっという間に飛んでいってカン・ドンウォンだけの超能力者が新しく誕生した。 形の良い唇、神秘な目つき、自身が願えばいつでも目で人々を操縦できる‘超人’に扮したカン・ドンウォンは他のどんな代わりも浮かばない程キャラクターと100%のシンクロ率を見せた。

超現実とファンタジーの服を脱いで大韓民国、ソウルの中心に歩いて入ってきたカン・ドンウォンが作り出した超能力者は生計を維持するためにだけに静かに能力を利用する極めて現実的な現代人に近い。

しかし自分の能力が通じないただひとり‘キュナム’(コ・ス)に出会って全てのものが揺れ始めるキャラクター. 今まで一度も見たことない超能力者のキャラクターはカン・ドンウォンに多くの悩みを抱かせた。 しかしカン・ドンウォンの神秘な目つきは非凡な‘超人’キャラクターを完ぺきに作りだした。

目で人々を人形のように操縦する‘超人’キャラクターのために感情と細部が生きている目の演技で勝負に出た。 実際に彼は“目で細部を表現しなければならないという点で多く悩んだ”と明らかにした。

在り来たりを拒否して、常に非凡なキャラクターで観客を訪ねてくる俳優カン・ドンウォン、<超能力者>に現れる彼の特別な変身はもう一度観客に深い印象を残すだろう。