一緒に初雪を迎えたいスターはカン・ドンウォンじゃないのか？

韓国の恋人たちに、初雪は大切な意味をもつ

「一緒に初雪を見よう。」

…というのは告白の言葉

恋人同士が初雪のときに一緒に過ごすと

ずっと一緒にいられる

10年前、「冬のソナタ」でチュンサンとユジンが初雪の日に会う約束をしました

韓国の人はロマンチストですね

今年の初雪に会いたい人は

もちろん

カン・ドンウォンシですよね！！！

「ヌナ、会いたかったよ。」

「ヌナー、雪合戦一緒にする？」

「会いたいのは、僕じゃないんだね…。」

※ 「初雪（はつゆき）」は、韓国語で첫눈（チョンヌン）という。

初雪は韓国の恋人にとって重要なイベントのひとつだといわれる。プロポーズや告白をしたりするほか、初雪をみるとカップルが連絡を取り合ったりする。

ソウルで初雪を観測、一緒に迎えたいスターは'男性イムシワン、女性スジ'

2014.11.14　翻訳サイト使用

ソウルで初雪の観測の便りが伝えられる中、初雪を一緒に迎えたいスターにイム・シワンとスジが1位に上がって目を引いた。

最近、出会い系サービス‘ミーティングファンシー’が20・30代未婚男女674人に今年の冬の初雪を一緒に迎えたいスターに対するアンケート調査を進めた。

質問の結果女性は23%はイム・シワンを支持して、男性の25%はスジを初めに上げて、最近最もホットな大勢であることを認証した。

ソウルの初雪の観測に会いたい男性芸能人はイム・シワンの後に続いて‘カン・ドンウォン(21%),ソ・ジソプ(19%),イ・ジョンソク(16%)’の順だった。女性芸能人では、スジに続き‘ダビチ、カン・ミンギョン(23%),ハン・イェスル(20%),ソン・イェジン(15%)’等が集計された。

一方14日明け方ソウルと仁川（インチョン）など首都圏に初雪が観測された。

気象庁はこの日の明け方3時から1時間30分程ソウルと仁川（インチョン）、水原（スウォン）で初雪が観測されたと明らかにした。ただし量が少なくて積もりはしなかったと付け加えた。

ソウル初雪観測は平年よりは7日、昨年よりは4日はやかった。

気象庁によれば北西側で零下20度以下の冷たい空気が降りてきて忠清（チュンチョン）と西海岸（ソヘアン）、湖南（ホナム）、済州（チェジュ）山間にも雪や雨が降るものと見られる。

週末午後からは気温が上がると予想されるが日曜日午後中部地方と南部地方西側地域を中心に雨が降るみこみだ。

カン・ドンウォンに会いたい