カン・ドンウォン、今年の衣装＜超能力者＞

『超能力者』のタイムスケジュールがシネマート新宿のHPにアップされました

予定が組めなくてヤキモキしましたよ～　

 

 

「初日特典はもう少し待って・・・」

とツイッターでチョインがつぶやいていました　

 

 

何かあるね～～～！

 

楽しみ～～～～～～～！！　

 

 

 

超人の衣装について検索をしたら

カン・ドンウォンギャラリーにこの記事を見つけた

 

でも、どうしても翻訳できないところがあって・・・　

 

「利己的なキロクチ」

から進まない

「キロクチ」？？？　

 

文章の途中なら前後の文から読み取るとかできるけど

 

タイトルだ～～～～！　

 

最後にスマホのアプリで翻訳してみようと・・・

でも、ハングル入力ができない

 

 

音声入力で入れてみる

「キ・ロ・ク・チ」

 

 

・・・・

 

 

キタ━━━━ヽ(゜∀゜ )ノ━━━━!!!!

 

 

「長身～～～！！！」　

 

 アプリすごすぎる～～～！！！

 

 

---

 

＜過去記事＞

シネ21選定今年の衣装- ＜超能力者＞の超人、利己的な長身

2010.12　翻訳サイト使用

http://gall.dcinside.com/list.php?id=kdw&no=53962

 

 

＜超能力者＞の超人が映画で着る衣装は二着程だ。
恐らくカン・ドンウォンが演技したキャラクターの中で最も単調な衣装だ。
だが、観客は"カン・ドンウォン超能力者衣装","超能力者カン・ドンウォン服"等の検索語で衣装の協賛処を尋ね歩いた。
当然名品ブランドが先に言及された。 誰かはプラダ 製品であるとし、また、誰かはディオール オムといった。
真偽を問う前に衣装監督が作った衣装でも協賛を受けたであろうし、イタリア職人がひと針ひと針心を込めて作った服のように見せるカン・ドンウォンの長身に驚いた。
今年の衣装はデザインがどうだったかが重要ではない。 どんな服でもカン・ドンウォンが着ればそれが今年の衣装だ。
だから来年も今年の衣装は当然軍服だ。