コーヒーの香りがただよう通り

 静かに訪ねたい地なのに

やっぱり、放ってはおきませんよね　

 

どんどんカフェが建って、人がたくさん入って欲しくないなぁ～

って、自分もそのひとりか　

複雑だわ～～～　

 

 

でも、絶対行きたいところ・・・

 

 

カフェｇ　

 

 

 

カフェｇ

 

---

ほのかなコーヒーの香りがただよう通り

金海（キムヘ）ユル河川カフェの花展示・映画上映異色

2011.11．19　翻訳サイト使用

http://www.daejonilbo.com/news/newsitem.asp?pk_no=979377

 

金海市（キムヘシ）、長有（チャンユ）ユル河川周辺にコーヒー専門店などが相次いで建ちカフェ通りに変貌している。

ユル河川周辺に一番最初にオープンしたカフェは映画俳優カン・ドンウォン氏の姉が運営する'Gカフェ'. 3-4年前に徳政（ドクジョン）公園のそばにオープンしたこのカフェは'カン・ドンウォン'という名前のために多くの人々が訪ねて有名になっている。

ユルハ都市地域では昨年9月3-4件のカフェがオープンして以後'商売がうまくいく'という評判で現在は12件程が営業している。

河川周辺の空地にカフェ建設を計画している人々も少なくないと知られてユル河川周辺はカフェ天国になる展望だ。

カフェの増加はユル河川があって展望が良いうえに1-2年以内にユルハの分譲マンションの大規模入居、長有流通団地に建設される大規模水遊び施設などでお客さんが大幅に増えるという期待感が作用したと分析される。

カフェの中にはコーヒーマニアたちのためにコーヒー豆を直接炒めて飲める所があるかと思えばフランチャイズ店も目につく。

また、各種花を展示したり映画を上映するなど異色なカフェもある。

これらカフェには昼間の時間は主婦と会社員が、夜の時間には若い恋人たちが主に訪ねて、長有地域の他にも金海（キムヘ）市内と昌原（チャンウォン）、釜山（プサン）などからも噂を聞いて訪ねてきている。

現在のカフェ事業主は集合カフェのように発展するだろうという期待もあるが乱立により門を閉める業者も生じると憂慮している。

そのため、コーヒー祭りなど変ったイベントを開催して多くの人々が訪ねることができる方法の摸索が必要だ。