韓国最高美男俳優、チョン・ウソンとカン・ドンウォン

 韓国最高美男俳優、チョン・ウソンとカン・ドンウォン

 

 

 

そう言われると、嬉しい～

 

 

ドンペンでいることが誇らしい

 

 

 

 

ウソンさんとドンウォンくんの写真をみると

 

 

 

 

うっとり…　　

 

 

 

 

---

 

"これが、心にどきっ"…チョン・ウソンvsカン・ドンウォン、イケメン戦

2014.10.18　翻訳サイト使用

http://www.dispatch.co.kr/r.dp?idx=111416

 

チョン・ウソンとカン・ドンウォン. 'かっこ良い'という俗語を使いたくないが、それでも確実に他の修飾語が浮びません。 彫刻のような顔で数多くの女性ファンをひきつけている二人、歳月が流れても私を～対'逆変'はありません。

→チョン・ウソンは? 元祖ハイティーン スターです。 去る1994年、映画'九尾狐'でデビュー、20年目の活動を続けています。 山川が2度変わったが、彼の人気は相変わらずです。 国内最高美男俳優のうちの1人と数えられています。

→カン・ドンウォンは? 少女漫画から飛び出してきたようなビジュアル. いわゆる'マンチンナム'(マンガ本を破って出てきた男)の元祖です。 去る2004年映画'オオカミの誘惑'で一気に全国の女性ファンをひきつけました。 映画'群盗:騒動の時代'では美しい悪役まで披露しました。

△次はチョン・ウソンです。

 

 "月日が流れても"

"チョン・ウソンはチョン・ウソン"

 

"完ぺきな目鼻立ち"

 

"水を飲む姿も"

 

"彫刻、それ自体"

△次はカン・ドンウォンの写真

"マンチンナムの定石"

 

"年齢、どこ行ったの?"

 

"さらに'パーマ'をしても～"

 

"心にどきっとアイコンタクト"

 

"神秘な魅力"