◆ 6月30日
オルレアン最終日は、午前中、ジャンヌダルクの家にいった。
ピエールは、連日あちこちいったので、留守番しているという。
暑い中、またオルレアンの町までいった。ピエールたちの家から、町までは歩いて20分ほどだろうか。
中では映像を見た。
その後、ロワール川にいった。もうロワール川を見るのも最後だ。
カヤックをこいでいる人がいた。
そして、昼に家に戻って、昼ごはんを食べた後、オルレアン駅まで送ってもらい、帰路につく。
お土産に頂いた、ジアンの食器。割ると行けないので、調布の家に置いた来た。
オルレアンの駅。
ピエールとは、ここでお別れ。言葉が通じないものの、アッコちゃんの通訳で、たくさんのことを話すことができた。
文化の違いやら、環境の違いもあって、今思い出しても笑ってしまう話の数々。おもしろい人だった。
エレヌは列車の中まで送ってくれた。とてもチャーミングな女性で、家ではゴッドマザー。楽しい4日間だった
そして、パリに戻って2泊したのは、またCitadines Place d'Italie Paris。
夜はホテルの前のcafeで、パスカルも一緒に夕食。
テレビで、サッカーのワールドカップをちらちら見つつ食べた。
そして、翌々日の日本の決勝の試合は、またここで見ようということになった。
◆フランスの旅: パリからオルレアン・ロワール川周辺のドライブ旅行1・2・3・4・5・6・7・オルレアンで過ごす1・2・3・パリの街で
◆もっと詳しい旅のようすを知りたいようでしたら。
トントンブログ 「Shiki彩々」の カテゴリーは、「遠い国で」
オルレアン最終日は、午前中、ジャンヌダルクの家にいった。
ピエールは、連日あちこちいったので、留守番しているという。
暑い中、またオルレアンの町までいった。ピエールたちの家から、町までは歩いて20分ほどだろうか。
中では映像を見た。
その後、ロワール川にいった。もうロワール川を見るのも最後だ。
カヤックをこいでいる人がいた。
そして、昼に家に戻って、昼ごはんを食べた後、オルレアン駅まで送ってもらい、帰路につく。
お土産に頂いた、ジアンの食器。割ると行けないので、調布の家に置いた来た。
オルレアンの駅。
ピエールとは、ここでお別れ。言葉が通じないものの、アッコちゃんの通訳で、たくさんのことを話すことができた。
文化の違いやら、環境の違いもあって、今思い出しても笑ってしまう話の数々。おもしろい人だった。
エレヌは列車の中まで送ってくれた。とてもチャーミングな女性で、家ではゴッドマザー。楽しい4日間だった
そして、パリに戻って2泊したのは、またCitadines Place d'Italie Paris。
夜はホテルの前のcafeで、パスカルも一緒に夕食。
テレビで、サッカーのワールドカップをちらちら見つつ食べた。
そして、翌々日の日本の決勝の試合は、またここで見ようということになった。
◆フランスの旅: パリからオルレアン・ロワール川周辺のドライブ旅行1・2・3・4・5・6・7・オルレアンで過ごす1・2・3・パリの街で
◆もっと詳しい旅のようすを知りたいようでしたら。
トントンブログ 「Shiki彩々」の カテゴリーは、「遠い国で」
通訳のアッコ、フランス語と日本語の通訳をしていたのに、
途中から「何で私、二人の英語の通訳までしてるんだろう」になっていたと笑っていた。
二人が英語で会話しているのに通じてない(笑)