機械翻訳2

興味のある科学/医学ニュースを適当に翻訳していきます。

2014年3月20日

2014-03-22 22:42:56 | 医学

免疫応答のためのブレーキ・システム



研究者は初めて、結晶を認識するヒトの細胞上で、受容体を確認した。

それは免疫細胞で発見されて、尿酸結晶を結合する。

尿酸の結晶は痛風を引き起こすが、しかし免疫応答もコントロールするのである。



Cタイプ・レクチン受容体のファミリーの表面分子Clec12aは、尿酸結晶のために初めて知られる免疫受容体である。

組織が損傷を受ける、そして、それらが免疫応答を押し上げるとき、尿酸結晶も生ずる。

しかし、Clec12aは、免疫応答を制限する。



彼らは、結晶の構造を感知することができるClec12aの様な受容体が他にあるかどうか発見するつもりである。

「将来、我々は、結晶形成で炎症を調整するより良好な方法を発見するかもしれない。さらに、腫瘍または感染症の治療として免疫系を操作するためにさえ、これらのメカニズム使うかもしれない。」、Rulandは結論する。

学術誌参照:
1.Clec12aは、細胞死に応答して炎症を調整する尿酸結晶のための抑制受容体である。

免疫、2014;

http://www.sciencedaily.com/releases/2014/03/140320131439.htm

<コメント>
尿酸は痛風を引き起こすだけではなかったという研究です。
これはすぐに治療につながりそうですね。