ヘブライ語で「もう１回！」

שלום(シャローム！）

今日は久しぶりに（）部屋の片づけをしました。
やると、スッキリいい気分です。

さて、ヘブライ語で「もう一回」という言い方も、前回やった
עוד（オッド）を使っていえますので、やってみましょう。

回数を言うのに、一回だと　פעם（パアム）、複数回数だと　פעמים（パアマイム）。

この２つを組み合わせて、「もう一回！」は　עוד פעם（オッド・パアム）。

ヘブライ語学校で習っていた時、アレフのクラス（超初心者）でも
基本、先生はヘブライ語しか使わないので、想像力をメチャ使いましたが、
よく発音練習の時など、עוד פעם（オッド・パアム！）と言っていました。

相手の言ったことが聞こえない時、あるいは意味が分からない時なども
עוד פעם, בקשה（オッド・パアム、ベバカシャ）というと、
もう一度、言ってもらえます。