Rescue-B Rules 2011 3.1 Pre-round Practice

今回のお題は「競技前の練習」です。

3.1 Pre-round Practice:
3.1.1 Where possible, competitors will have access to practice arenas for calibration, testing and tuning throughout the competition.
3.1.2 Where there are dedicated 'competition' and 'practice' arenas it will be at the organizer's discretion if testing is allowed on the competition arenas.

3.1. 競技前の練習

3.1.1 可能であればいつでも、練習用アリーナで、調整、試験、チューニングを行なうことができます。
3.1.2 競技用フィールドと練習用フィールドがそれぞれ専用にある場合でも、主催者の許可があれば、練習用のアリーナだけでなく、競技用のアリーナで調整を行うことができます。

こんな感じでしょうかねぇ。

これまで 3.1章 にあった、この2つの文章が無くなりました。

3.1.2. Organizers will make every effort to allow 2 minutes of setup time on the competition arenas for each team before each of their rounds.

Hint: Participants should be aware that situations may arise where these conditions cannot be met, so they should arrive prepared to cope with conditions that are less than ideal.

ところで、競技の前の練習（調整）って、本当に必要なのでしょうか？

レスキューAでは、黒線を辿るための光センサーの明るさの調整などが必要かもしれませんが・・・レスキューBでは、そんなものは無いし、所詮迷路は迷路抜けのプログラムでやるし・・・

M&Yは、結局2分間の調整はいらなかったので、すぐに競技を開始してました。

今回重要なのは、3.1.2です。　シンガポールの時には・・・レスキューB用の競技フィールドは、たった1台しかありませんでした。　ですので、参加チームはその1台で練習をやり、競技もやりました。　競技フィールドが6台、練習フィールドも4台あったレスキューAが羨ましかったです・・・・

ジャパンオープン大阪には12チームが参加するようですが・・・果たして競技フィールドは幾つ用意されているでしょうか。　

やっぱり1台ですよね。　きっと・・・