「リトル・マーメイド 3D」観ました。

1989年・米ディズニー。　監督＝ジョン・マスカー＆ロン・クレメンツ。　セルBDで視聴。
アマゾンで安い3D盤を見つけたので購入。
もともとが古い作品（'89）なので画質はイマイチな部分も見受けられます。
それでもWOWOWから録画したBDに比べると、かなりの画質の改善が見られます。

ストーリーは有名なアンデルセンの「にんぎょひめ」をベースにしてはいますが......
もう全くの別物です。
イマドキの時代にも受けるように、色々な改変が加えられていて、
もはやオリジナルの味わいは無い！と言い切ってしまいます(^^;
でもこちらの方が楽しくて分りやすい、と言う人もいるかもしれませんね。
3D効果は普通というか、大人し目です。

　
嵐で遭難した王子を助けたアリエル。心はすでに彼のもの。　　　　　　王子との再会。しかし人間になる代償として声を魔女に奪われていた。
　
終盤近くのお約束、ラスボス戦。魔女の正体はタコの怪物だった。　　 　これもお約束。ラストのキスシーンへ。

オリジナルの切なくも厳しい純愛のお話は、確かに小さな子どもにスグに理解される
ものじゃないかもしれません。
自分の場合も、子供の時にこの本を読んでもいまひとつピンとこない感じがありました。
しかし大人になって世間というものを多少は知り、折に触れこの物語を反芻するとき、
息苦しいまで「愛することの苦しさ、純粋さ」に打たれるのです。

ですからパッと解るストーリーも良いのでしょうが、
何度も何度も反芻して徐々に心に沁みていくってのも悪くないように思います。