ダイヤモンドヘッド登頂が「予約制」に

パンデミックが終了したとは言い難いですが、今年、ハワイの観光業はものすごく好調のようです。

ハワイ州観光局（HTA）の発表によると、3月のハワイのホテル占有率は75.2％（去年の同月は43％）。2019年3月の78.8％に比べても、ほぼ追いついていますよね。

それに伴い、宿泊料金もぐんぐん上昇しています（涙）。3月の平均料金は$284（去年の同月は$122）。2019年には＄224でしたから、けっこうな上昇率といえます。

一方、パンデミック前からオーバー・ツーリズムが指摘されていたハワイ。実際、ラニカイやカイルアなどの人気ビーチ周辺の住人がレンタカーの違法駐車の被害を受けたり、カウアイ島ノースショアで交通渋滞が発生したりと、いろいろな問題が起きていました。

そういった問題がこのところ再燃し、「ハワイ州住民を除きダイヤモンドヘッド登頂が予約制になる」との発表が、昨日あったばかりです。

言うまでもなくダイヤモンドヘッド登山の人気は高く、パンデミック以前には1日6000人が訪れていたそうです。なのでそのトレイル、そして駐車場の混雑を避けるため、5月12日からは登山が予約制に。住人は除外されていますが、それでもハワイ州の免許証やＩＤカードを提示しなければ、フラッと登ることはできません。

これはダイヤモンドヘッドの駐車場に限らず、登山口周辺のストリートの交通渋滞や、違法駐車を防ぐ意味合いもあるとのこと。まあ、閑静な住宅街を1日中、レンタカーがグルグルしているという状況は、確かに困りものですが…。旅行者にとっては、少し面倒な体制になるというわけです。

ですが、それもこれもハワイを守るため。マラマ・ハワイ、つまり「ハワイを守り慈しむ」手段の1つだと思って、どうぞご理解くださいね（ペコリ）。州知事に代わって、お願い申し上げます～。