ソウルで金魚

韓国のソウルで金魚や熱帯魚などを飼育しています。

日本帰国・・・金魚2

2008年11月13日 | 日本で
南砂のショッピングセンターで売られている金魚ちゃんたち、第2弾です。
今日は大きめの金魚ちゃんたちの写真です。




ばばん!
らんちゅうです!
大きいです~~~!!
まん丸です~~~!!

大きさは女性の手のひら位だったかな?
モコモコしていて、すっご~くかわいかったです。^^






キャリコらんちゅう・・・じゃなくて、江戸錦でいいんですよね?
この子も手のひら位です。







「キャリコらんちゅうって何だそりゃ!」

口もかわいい~~~。
しかもボタン目~~~。

なんでこんなにかわいい子がショッピングセンターにいるんだ?






ここは私が一番長~く見ていた水槽。







超特大の琉金3匹が入っています。






大きさはこの位。

・・・違うっ!!
本当はもっと大きいんです!
体高が軽く20cmを越えていましたから。
写真には大きさがうまくでないなぁ。






目が離せない位かわいかった更紗琉金。
この間抜けな表情がなんとも言えない!






左側はこんな感じで、






右側はこんな柄でした。
私は右側の方がいいかな~。






で、この子たち、すっご~く高いんですよ。






1匹58,000円也・・・。

か、買えない!
こんなの買う人いるのか?って思っていたら、売約済みの子もいました。
世の中にはお金持ちっているんだなぁ~。(笑)






思わぬところでかわいい金魚ちゃんたちに癒されました。^^

私も癒されたい!という方は、南砂のSUNAMOへ・・・!



日本帰国・・・金魚1

2008年11月12日 | 日本で
日本へ帰国しているときに、前の会社の人と一緒に東京都江東区南砂にある「SUNAMO(すなも)」というショッピングセンターに行ってきました。
服を買うつもりで行ったのに、目に入ったのはペットコーナー。
かわいいワンちゃんやネコちゃんたちに癒されながら奥へ進んでいくと、そこにはたくさんの水槽が。
思っていた以上にいろんな種類の金魚たちがいました。





水槽きれいですね~!
金魚の状態もいいです。
さすがオープン間もないだけはあります。
底砂にソイルってめずらしいですね。(そうでもない?)
でも金魚たちは元気そうです。






かわいい!
丸っこい!
これは、えっと・・・江戸錦でいいのかな。
黒らんちゅうもいる~。






うわぁ~、韓国では見たことがない色です。
すごいなぁ~。
きれいだなぁ~。






琉金さんたち。
色が鮮やかだなぁ~。






出目水槽。
みんなきれい~!
すっごく元気!






なんてきれいなんだろう。
これはえっと、桜出目金でいいのかな。
竜眼?
うむむ、難しい。
名前はわからないけど、かわいいなぁ。(←名前も確認せずに写真を撮りまくっていた人)






立派な肉瘤のオランダ!






かわいい~~~っ!
カリフラワーみたい!
更紗オランダでいいのかな?
こんな感じでずっと砂利つついてました。^^;






透明鱗なんだぁ。
きれ~。






こちらはブラックコメットの水槽。
オランダも混ざっていますが・・・






ちょび髭オランダ。
このまま柄が残るのかな?






オレンジのちょび髭もかわいい~。
ショッピングセンターでこんなにかわいい金魚たちに会えるとは。






こちらはピンポンパールの稚魚水槽。
すっごく小さい!






体長は2cm位。
小さいよ~かわいいよ~。






稚魚の隣にはちょっと成長したピンポンパールも。
ボタン目がかわいすぎる・・・!






ちょっと大きくなったピンポンパールの隣にはキャリコもいました。
キャリコ柄のピンポンパールもかわいいんだなぁ。






うわぁ、きれい・・・。
キャリコピンポンパールってこんなにきれいなの?
韓国は更紗しかいないので、うっとりしながら見てしまいました。

すごいぞ、南砂のSUNAMO!


写真が多いので、続きは明日・・・。

日本帰国・・・アクア用品

2008年11月11日 | 日本で
今回も買ってきましたアクア用品。

まずは餌!




キョーリンの「ランチュウベビーゴールド」、350gです。
前回は咲ひかりを買ってきたんですが・・・安さに負けました。^^;
きっとこれも美味しいと思うよ~。






それから、ろ材。
エーハイムのサブストラットプロのレギュラー10リットルです。
これで2年はもつだろうなぁ。
韓国で買うと倍以上はするので、ろ材はいつも日本で買ってこなくちゃ。






最後にバイオランドというろ材と活性炭。
バイオランドは試しに買ってみました。
小さい網の中にろ材が入っていて、そのまま使えるから便利です。
水質、良くなるかなぁ?



ところで、今回、初めて税関でひっかかりました。
何でひっかかったかというと、アクアでぴんときた方もいらっしゃるかもしれませんが、「ろ材」でひっかかったんですよね。^^;

いつも通り、主人と荷物受け取り場でスーツケースを探していました。
早く帰りたいのに、今日に限って荷物が出てこない。
やっと出てきたときはほとんど最後。
で、黄色い札がついている。
びっくりしました。

スーツケースを持って検査のところまで行き、スーツケースを開ける。
あぁ、せっかくきっちり詰めたのに。

職員 「何か心当たりがあるものはありますか。」

主人 「多分これだと思うんですけど」

と、ろ材を見せる。

職員 「これは何ですか。」

主人 「魚を飼うときに使うものです。この中にバクテリアが住み着いて、水をきれいにしてくれるんです。」

職員 「・・・・・・・・。」

分かるわけないよなぁ。

職員 「素材は何ですか。」

そっ、素材?!

主人 「(苦笑いしなが)何でしょうね。」
私  「あ、ドイツ製ですね。」

ドイツ=いいものを作る国=安心 
で、なんとか通らないか?

職員 「他に何か心当たりあるものはありませんか。」

ドイツの力、通じず・・・。

主人 「これかな。魚の餌なんですけど。あと、これもろ材ですね。」

職員 「・・・・・・・。」

一生懸命アクア用品を見る税関職員。
とりあえず、魚飼ってもらえませんかね。

職員 「(ろ材を手にしながら)『洗ってから使う』と書いてありますが。」

せ、説明読んでる!!

主人 「そのまま入れるとゴミとか粉のせいで魚が死んでしまうんです。」

職員 「環境に悪いものではないですよね?」

あぁ、そっちの心配をしていたんだ。

主人 「はい。」

その後も税関職員はろ材が気になるらしく、何度も触ったりパッケージに書かれている説明を一生懸命読んだりして、そしてついに、

職員 「行っていいですよ。」

開放されました・・・。
20分近くつかまっていたと思います。
ほっとして周りを見てみたら、誰もいませんでした・・・。

これからろ材は手持ちで行こうかしら。


海外からアクア商品を飼ってこられる方、素材もチェックしておいた方がいいかもしれませんよ。(笑)





「ろ材の素材なんか分かるかぁーーー!」


日本帰国・・・長野

2008年06月10日 | 日本で
2週間前のことですが、主人と、主人のご両親、お義姉さん、私の計5人で、日本旅行に行ってきました。(私は帰国ですが^^;)
主人のご両親とお義姉さんは初めての日本旅行です。

今回は旅行というよりは私の田舎へ行って、私の家族と挨拶をするのがメインでした。
言葉も分からないのに韓国語と日本語で話を通してしまうお年寄り達。(笑)
母曰く、「歳をとると、言葉が分からなくても何となく言いたいことは通じるもんだ」だそう。
お義姉さんだけは「なんていってるか分からん!」と叫んでいましたが。(笑)

何とか無事に挨拶を終えた後、地元上田の別所温泉へ行きました。





旅館は地元では一番有名な「花屋」。
私の写真より、花屋のHPを見てもらえれば分かると思いますが、この旅館、庭園がとってもきれいなんです。
温泉は無色透明。
韓国には本当の温泉が一ヶ所しかないらしく、ご両親もお義姉さんも、そして主人も温泉は初めて。
「ローションをぬらなくても肌がしっとりしている!」と驚いていました。





翌朝。
朝食までに時間があったので、近くにあるお寺を回ってみました。
写真は「北向観音」というお寺です。
このお寺でご両親が一番驚いたのがこれ。





かつらの木です。
韓国ではかつらの木が存在しないらしく(確かか分かりませんが)、お義母さんが、「こんなに大きなかつらの木を見れるなんて」と本当に驚いていました。
私もこのとき初めて気付いたんですが、かつらの木の葉って、ハートの形をしているんですね。
それで縁結びの霊木とされているのかな。





散歩は朝早く行くのがいいですね。
ちょうど朝食の時間帯だったせいか、うちの家族以外に人はいませんでした。
こういう昔ながらの町並みを見るのが外国人は大好きみたいです。





こちらは北向観音の近くにある「安楽寺」。
緑がきれいです。
「日本の寺は色が派手じゃないから、自然とよく合う」とお義母さん。
韓国の寺は派手派手なんです。
どんな感じかというと・・・





こんな感じ。
本当に派手派手です。
同じ寺でも国によって雰囲気がずいぶん違いますね。





一日に何度もお風呂に入り、温泉を満喫した今回の旅行。
韓国人の年配の方たちが日本の温泉へ行きたがるのも納得です。
若い頃は温泉のよさが分からなかったけど、今なら分かるなぁ。(笑)
次はいつ行けるんだろう。


他にもいい温泉宿がたくさんあるので、温泉めぐりが好きな方は、是非、長野の別所温泉へ・・・。
ちょっと地元の宣伝でした。

日本帰国・・・ジブリの森美術館編

2008年03月18日 | 日本で
かなり昔の話で申し訳ありませんが。^^;
今年の1月に日本へ帰国したときに大好きな三鷹の森ジブリ美術館にも行ってきました。
何度行っても楽しいジブリ美術館。
主人と行くのは今回で2回目です。




裏手から入るとこんな感じです。
ここは入場券がなくても自由に出入りできるところです。
自然の中にある感じでいいですね。^^




大きなトトロがお出迎え。
2mくらいあるかな?




入り口で入場券を見せると、係の人がこのようなフィルムを渡してくれます。
私はゲド戦記、主人はハウルのフィルムでした。
これだけでも楽しいジブリ美術館。
このフィルムがあると、15分の短編アニメーションを一回見ることができます。




館内は撮影禁止ですが、外は撮っても大丈夫なようです。
この日は平日だったせいか、日本人より外国人がとても多かったです。
前回行ったときも、右から中国語、左から韓国語、前には白人といった感じでした。
こんなに多国籍な美術館もなかなかないでしょうね。




ジブリ美術館に行くと、必ず「カフェ麦わらぼうし」でお茶します。
主人は前回と同じく、「ふぞろいのいちごケーキ」。
私は初挑戦で「カスタードプリン」。
写真では分かりにくいんですが、ケーキは普通のケーキの2倍くらいあります。
すっごく美味しいんですよ~。^^




ジブリ美術館に行くと、本当にアニメが好きになります。
アニメーションを作る工程を分かりやすく説明してあったり、いろんな形のアニメを紹介しているので、とても勉強になります。

そう言えば。
今年の夏に公開されるジブリ映画「崖の上のポニョ」は、人間になりたいと願った魚の物語なんだとか。
ポスターは金魚っぽい魚だったけど、どんなお魚さんなのかな。
今年の夏が楽しみだぁ~。

日本帰国・・・料理編

2008年02月06日 | 日本で
日本に帰ると、必ず友達に会うんですが、
「ブログ毎日魚ばっかりでつまんないよ!」
「ソウルの出来事とかも書いてよ!」
と言われたので^^;、今日は帰国中に食べた料理を少し載せます。
「日本のことかよ!」って突っ込まれそうですが・・・。^^;



一軒目はサンシャインシティの中にあるカレー専門店「レーベル」。
このお店に入ったときは午後3時を回っていたでしょうか。
とにかくお腹が空いていたのに、なかなかいいお店が見つからない。
しかもこの日は日曜日だったので、どこのお店も人がたくさん。
どこかすぐに入れるお店はないか・・・とふらふらしながらサンシャインシティまで歩いていったんですが、入り口付近にあるお店はやっぱり待たなければ食べられない状態だったので、奥のアルパまで歩いていき、3階のレストラン街で見つけたお店がこの「レーベル」でした。

私はチキンカレー、主人はチキンオムライスカレーを頼んで食べてみたところ、本当においしい!!
しかもご飯が多い!!
こんなに食べられないよ、と思いながらもぺろりと平らげてしまいましたが。^^;
主人も「美味しい~!!」と絶賛。
次帰国したときも行きたいな。



次は東京名物「もんじゃ焼き」です。
月島まで友達と食べに行ってきました。
主人ももんじゃ焼きは初めて。



もんじゃって作るの結構大変ですよね。^^;
最初に野菜だけを炒めなきゃいけないみたいなんですけど、どうしても汁がこぼれちゃう。
慣れない手つきで一生懸命作る地方出身者。(笑)



野菜を炒めたらドーナッツ状に壁を作って汁を流し込む。
結構楽しいかも。^^



完成~って、かなり水っぽい。^^;
もう少し水気がなくなるまで炒めてから小さいヘラでおこげを食べるそうです。

私が初めてもんじゃを食べたのが23歳だったんですが、そのときはあまり美味しいとは思えませんでした。
お好み焼きみたいにお腹にたまらないし、なんでこんな小さなヘラで食べるんだ~なんて思ったりして。
でも、10年ぶりに食べたもんじゃは本当に美味しかった!!
味覚が変わったのか、店が美味しい店だったのか分かりませんが、とにかく美味しかったです!!



次は「おでん」です。
やっぱり主人がおでん専門店でおでんを食べたことがなかったので、前の会社の先輩が銀座のおでんやさんに連れて行ってくれました。
平日なのにお店は満席。
待っているお客さんもいます。
有名なお店なんだなぁ~。(店の名前忘れちゃった!)

ここのお店ははんぺんが大きくて美味しかったです。^^



おでんを食べた後は、有楽町駅の前にあるカフェでちょっと休憩。
エスプレッソコーヒーとジェラートを食べたんですが、緑色のジェラートは竹のジェラートなんだそうです。
笹もちの味がしました。


日本へ帰国するといつもいろんなものを食べます。
韓国では美味しい韓国料理を食べることができても、他の国の料理を食べられるお店があまりないんです。
韓国人は本当~に韓国料理が大好き!!
それだけ美味しいってことなんでしょうね。

日本帰国・・・アクア編

2008年02月04日 | 日本で
久し振りのブログ更新です。
日本で12日間、リフレッシュしてきました。^^
日本はソウルに比べればそんなに寒くないだろうと思っていたのに、日本もやっぱり冬は寒いですね。
でも寒さを我慢して外出しましたよ~。^^

今回の日本帰国の一番の楽しみは「観賞魚販売店めぐり」。
韓国には日本によくあるような大きな販売店がないため、とにかく楽しみにしていました。
まず一件目は・・・



東京の武蔵村山市にある「PD熱帯魚センター」です。
車がないので、電車→バスで行くことに。
これが結構大変なんですよね。
いくら日本とは言え、初めて行くところだからちょっと不安だし、それに日本は韓国に比べて電車代もバス代もかなり高いんです。
面倒くさいのでタクシーで行こうかとも思ったんですが、帰るときタクシーを拾うのが大変なので、やはりバスで行くことに。

中央線の立川駅北口からPD熱帯魚センターがある「団地西」はほぼ終点。
バス停から3分ほど歩いたところにありました、PD熱帯魚センター!!

店内には数え切れないくらいの水槽の中で見たことのない熱帯魚&金魚がたくさん泳いでいました。
これだよ!これが見たかったんだよ!とドキドキしながら店内を廻るアクア夫婦。
土曜日だったせいか、お客さんもたくさんいました。
飼育器具もたくさん!!
外部ろ過器安いなぁ~。
韓国の半分。
でも電圧が違うからやっぱり買えませんでした。
ソウルで高いろ過器買うしかないなぁ・・・。

金魚のコーナーには見たことのないきれいでかわいい金魚がたくさんいました。
私が飼いたいキャリコ柄の琉金も、いつかチャレンジしてみたいらんちゅうもかわいいのがたっくさん。
初めて「鉄魚」も見ました。
ネットで見た鉄魚よりもひれが長くて、何と言うか・・・神秘的な感じでちょっとびっくりしました。
お値段もかなりしていましたが。^^;

PD熱帯魚センターで1時間半くらいお魚さんたちを眺めたあと、次の目的地へ。



TropiLand(トロピランド)小平店です。
やはり電車とバスで行きました。
途中道に迷い、着いたのは午後6時半。
ものすご~く寒い日でした。^^;
でも、店内に入ったとたん、今までの苦労はどこへやら。
多分店内に入るなり、目がハートになっていただろうなぁ。

トロピランドはPDより水草を多く販売しているように見えました。
真剣に水草を見る主人。
でも水草は買えないんだよね~。
やっぱり水草もソウルよりちょっと安いです。

ここでは、ストレーナー用のスポンジを一つ購入しました。


翌日。日曜日です。

今日は山の手線内のお店に行く予定です。
まずは、新宿の「アクアフォレスト」。
地下にあります。
まさか新宿サブナードにアクアショップがあるとは思いもしませんでした。



PD熱帯魚センターやトロピランドに比べると規模は小さいですが、水草水槽が本当にきれいでした。
サイトには「熱帯魚と水草の店」と書いてあったんですが、金魚も少しいました!
しかもかわいい!(高いけど・・・)
きれいな金魚だけ選んで置いてあるって感じでしょうか。
う~ん、持って行きたい・・・。
とってもおしゃれなお店でした。



そして最後は池袋西武屋上にある金魚屋さん。
まさか西武の屋上に金魚販売店があるとは!!
今まではあまり注意して見ていなかったから分からなかったんですが、アクアショップって結構意外なところにあるんですね。

ここは金魚メインのお店で、高級できれいな金魚がたくさんいました。
日本に住むことになったら、間違いなくここで金魚を買うでしょう。
特にらんちゅうが素晴らしかった!
いつかは飼ってみたい、金魚の王様、らんちゅう。

やっぱりここも見学だけ。(お店の方、ごめんなさい)


そして、今回の日本帰国で買って来た飼育用品はこちら!



小さいものはエアーストーンから大きいものはソイルまで。(重かった・・・)
ソイルは韓国で買うと2倍の値段になってしまうので、頑張って持って帰ってきました。^^;

それから、家で留守番していたお魚さんたちのための餌!



左からグッピーの餌、プレコの餌、そして金魚の餌です。
金魚の餌は人気の「咲ひかり」にしてみました。
咲ひかりで金魚が健康にきれいに育ってくれればいいなぁ。

あ、留守中の金魚と熱帯魚ですが、みんな無事でいてくれました。
心配していたグッピーの稚魚も一匹も死なず、病み上がりだったブラックモーリーも白カビがきれいになくなっていて、すごく元気そうでした。
水槽の水は蒸発してかなり減っていたんですが、変な臭いはしなかったし、ろ過が追いついていたようです。
グッピーのオスだけがちょっと尾ぐされでしたが、他は問題なし。
金魚にいたっては元気な上に、大して痩せてもいません。
温度を見ると14度だったので、あまり活動していなかったようです。
20度をきると白点病になりやすくなるんですがそれも大丈夫だったようです。
やっぱり長期間外出するときは熱帯魚より金魚の方が楽ですね。



(↑昔の写真ですが・・・)
みんな元気で良かった~。
おいしい餌をたくさんあげるからね。