「慎終如始」
今年の研修で学んだ言葉です。
「終わりを慎む始めの如し」
物事が進んでも、最初の時と同じく慎重な態度で臨み、心を緩めないこと。
語学(中国語も)を学ぶ方と語学講師はその真意が一番よくわかるでしょう。
たくさんの方々に支えられ、9周年を迎えることができました。
長いようで短いような9年間の歳月ですが、
初心を忘れるべからず、
9年前と同じような情熱、気力、モチベーションを持ち続き、
努力していきたいと思う今です。
慎終如始。
這是今年培訓時最令我心動的一句。
最初的激情、努力,
往往隨著時間而慢慢變淡、消逝。
學習外語(漢語)的學生和老師們最瞭解其中真意吧。
9周年的现在,
除了衷心感谢大家的支持与帮助以外,
最应该做的就是,
重拾当年的激情并付出不亚于当年的努力!
p.s. 衷心感谢Y小姐、T先生的鲜花和蛋糕!