苗苗老師的心言苗語

@Since 2005 @オンライン中国語教室 @日中バイリンガルブログ

☆ 我的“藤野先生”

2022-02-06 15:35:48 | ☆ 心言苗語 ☆ (Diary)

我的藤野先生

                                                                               中文導報     查看原文请点击此处

劉心苗

苗苗中国語教室

Copyright (C) 2005 MM Chinese All rights


☆ 感謝15周年

2020-09-05 23:10:57 | ☆ 心言苗語 ☆ (Diary)

苗苗教室は開設15周年という節目を迎えました。

15年という月日の経過の中で、

たくさんの方々に支えられてきていたことを心より感謝申し上げます。

コロナウィルスの影響で前代未聞の年になり、

もう以前のように順調な日々に戻れる気がしませんが、

いままでの中国語教育ノウハウを活かし、

2020年からスタートされた新しいライフスタイルの中、

斬新なレッスンスタイルにも対応し、

上質なリモートレッスンを提供できるよう、

これからも日々努力していきたいと思います。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

P.S. 素敵なお花を贈ってくださったBHさんに感謝申し上げます。

苗苗中国語教室

Copyright (C) 2005 MM Chinese All rights


☆ zoomレッスン(线上课、网课)

2020-08-26 00:21:58 | ☆ 心言苗語 ☆ (Diary)

大学の遠隔授業が無事に終わりほっとしました。

コロナによる初めてのzoomレッスンだったので、

はじめは学生も自分も戸惑うことがありましたが、

「一緒に頑張っていきましょうね」と声をかけながら、

対面レッスンができない現状ではいかにリモートレッスンの効果を上げる模索をしつづけました。

最終レッスンで取った授業評価アンケートを見るかぎりでは、

ほとんどの学生に満足をしていただけたようでうれしかったです。

1、授業は授業概要の趣旨に沿って行われたと思うのは95.7%

2、授業の内容は理解できるものであったと思うのは96.6%

3、遠隔で授業は効果的に施行されたと思うのは82.6%

4、学生が質問・発言などをできる授業であったと思うのは100%

 

5、授業を通して自分で主体的に学修を行うことが増えたと思うのは95.6%

6、授業を受講することによって、新しい知識・技能が増えたと思うのは96.7%

7、授業を受講することによって、いままでと違う見方ができると思うのは91.3%

お互いに努力したことで得た結果だと思いますが、

5・6・7の項目にはそう思わないを選んだのは5%もあり残念ですが、

今後更なる工夫をしたいところでもあります。

苗苗中国語教室

Copyright (C) 2005 MM Chinese All rights


☆ 第19回“漢語橋”世界大学生中国語コンテスト日本予選

2020-07-17 00:59:39 | ☆ 心言苗語 ☆ (Diary)

2020年度第19回“漢語橋”世界大学生中国語コンテスト日本予選

 コロナの影響で2020年度第19回“漢語橋”世界大学生中国語コンテスト日本予選は7月19日zoomで行うことになりました。

第18回“漢語橋”世界大学生中国語コンテスト日本予選《東亜信息網》

 

 去年司会として参加した第18回“漢語橋”世界大学生中国語コンテスト日本予選のことはまだ鮮明に覚えています。大会前何度もの打合せや資料作成のあわただしさ、大会の日にはじめて出会った選手たちや先生方のお顔もはっきり覚えています。

 今年はスクリーンを通して見ることになりますが、記憶はどこまで残るのでしょう。。。

 でも、会場まで足を運ばなくても参加できるから、お時間のあるならぜひ大学生たちの素晴らしい中国語スピーチを聞いていただきたいと思います。

 2020年度第19回“漢語橋”世界大学生中国語コンテスト日本予選

 zoom会場 ミーティングID: 961 6977 276   

パスワード:122428

苗苗中国語教室

Copyright (C) 2005 MM Chinese All rights


☆ Jay chou 周杰倫「Mojito」

2020-06-13 00:05:44 | ☆ 心言苗語 ☆ (Diary)
OGPイメージ

周杰倫 Jay Chou【Mojito】★ Check out "J-Style Trip" on Netflix -Travelogue, Magic and Fun!

《Mojito》 曲/周杰倫 詞/黃俊郎 麻煩給我的愛人來一杯Mojito 我喜歡閱讀她微醺時的眼眸 而我的咖啡 糖不用太多 這世界已...

youtube#video

 

ジェイ・チョウの新曲「Mojito」はリリースされたのは6月12日0時ですが、

朝起きたらすでにSNSやWechatの公式アカウントに溢れています。

さすがジェイ・チョウです!

「宝刀不老」(年をとっても腕(人気)に衰えを見せません)だなと感心します。

ちなみに「Mojito」はスペン語で、「j」はhの発音をし、

「モジト」ではなく「モヒト」と発音するそうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

周杰倫12日凌晨发新歌,

早晨一起床,SNS上到处都是他的「Mojito」。

真可谓宝刀不老!

据说Mojito是西班牙语,j的发音是h,不能读成“摩机头“喔!

苗苗中国語教室

Copyright (C) 2005 MM Chinese All rights