GQ同学は苗苗教室を卒業することになりました。
いろんな事情があって中国語をしばらく休眠したいそうですが、賢明な決断だと思います。
中国語には“堅持到底就是勝利”(jian1chi2 dao4di3 jiu4shi4 sheng4li4)「 とことんまで努力すれば勝利になる」という俗語があります。自分も「語学には耐えざる努力は一番大切だ」とよく言いますが、何もかも倦まず弛まずやるのは確かに理想的ですが、疲れている心身には持ちこたえられない時期がやはりいつか来ます。そういう時、減速したり、物事の軽重と緩急を考えて適度に調整したりするのも大切だと思います。
自分にとって、一番大切なことを明確したうえにやっていけば、失いがあっても、余裕がいつか戻ってくると思います。
また中国語を楽しみたい気持ちになれば、いつでもお気軽に苗苗教室にいらっしゃってください。
いつでも
謝謝GQ同学。
謝謝GQ同学的“玫瑰花”(mei2gui1hua1)バラ。
謝謝“這一年半的快楽時光”(zhe4 yi4nian2ban4 de kuai4le4 shi1guang1)この楽しい一年半にありがとう。