名古屋市中村区黄金通の読みを「こがねどおり」へ

　いくつかのラジオ番組で話題にしておりましたが、名古屋市中村区の公称町名「黄金通」の読み方は「おうごんどおり」でありますが、これを「こがねどおり」に変更する方針となったそうです。
web上で検索したところ、Gooニュースとして朝日新聞記事がありました。
記事：名古屋の「黄金通」読み変更へ　「誰も口にしなかった」

　黄金通は、通り名称でもありますが、名古屋市中村区の公式な町名です。
　この範囲は、太閤通三丁目の交差点から黄金陸橋までの間。
　地図を用意しました。


　ここの「黄金通」が「おうごんどおり」と読むのは以前から存じておりました。
　大変不思議な思いでしたが、やっぱりこの不思議な感覚は当然だったのですね。
　地元からの町名変更の要望を受け、6月にも「こがねどおり」になる見込みとのこと。

　「黄金」というと、近くの近鉄名古屋線の黄金駅が「こがね」なので、なんとなく「こがね」と呼んでいまし、道路の黄金陸橋が「こがねりっきょう」と称していますので、余計に町名の「おうごんどおり」が不自然になります。
　名古屋市計画局刊行の「なごやの町名」（のコピー）によれば、中村区黄金通は、中村区米野町の一部が町名変更で設置された新町名とのこと。
　由来までは記載がありません。近鉄の黄金駅も、関西急行電鉄の開業時から設置された駅名で、地元に何かあるのでしょう。
　町名変更は昭和14年6月1日施行の区画整理によるもので、この時代には新たに町名を設置する例が幾つかありました。
　それらの中には、旧来の漢字を用いるも、読み方までは踏襲せず、漢字のままの読み方を与えることがありました。
　中区の鶴舞も、旧来からは「つるま」ですが、新たに設置された鶴舞町には「つるまい」と読ませているほか、昭和区の御器所も、旧来は「ごきそ」であるものの、新たな住居表示名の「御器所」には「ごきしょ」という極めて恥ずかしい読み方を与えてしまいました。
　この昭和区御器所は、地元からの要望で「ごきそ」に改称されています。
　黄金通もこの御器所以来の地元要望改称となります。