そして一日が終わって・・・

　初日の授業が終わりました。 　とりあえず、学生は自己紹介ができるようになり、同等の情報を相手から聞き取ることができるようになりました。 　３コマ、動きっぱなしだと結構汗をかきます。今日は、数日前に比べると１０度以上気温が低いんですけどね。学生の方は防寒用のダウンジャケットを着ていて、腕まくりをして汗だくになっている僕と対照的でした。 　インタビューにつきあってくださった皆さん、ありがとうございま . . . 本文を読む

今日は授業初日

　ある国に留学して、その国の言語も文化も知らずに帰国することのデメリットは結構多い。 　日本へ来て研究するのに日本語はいらないですよというと日本語学習に費やす時間をなくし、学生に理解できる言語で教育をするという、一見、学生にとっていいことのように見える。 　でも、その背景には日本語が学習しにくい言語だという幻想と、知日人物、親日人物の育成をさぼっていることと、その言語に通じた研究者の元でしか指導が . . . 本文を読む