どう考えたものか

１９３０年代に朝鮮半島で制作された映画を見ておりまして、学校のシーンが出てくるのですが、先生も生徒もみんな朝鮮語で会話をしています。そこに日本語の字幕が付いているわけです。 さて。 日本人が見ていたのか、朝鮮の人が見ていたのか、それも気になりますが、公で上映する映画で、学校での言語が日本語がみじんもない状況で描かれていることについて、何の問題もなかったのであれば、当時の学校の状況もこうだったと . . . 本文を読む

今週もいろいろ

今週は、愛知県の高等学校校長会事務局に伺ったり、愛知県教育スポーツ振興財団へ伺って夜間中学校についてお話を聞いてきたりしました。 ウロウロしています。 . . . 本文を読む

ねぎらう・・・

形態素分析をやってくれました。 なんだかなあと。 いろいろ本を読んでいたので安心していたのですが・・・ . . . 本文を読む

つかのま・・・・

もう何も言えません。 なんというか、笑えて来ました。 . . . 本文を読む

教材

教材を作ろうかなあと思案中。 ぷくと、お出かけ中に、いろんなおしゃべりをしました。 うーん、言葉に関する勘は、はるどんより、ぷくのほうが鋭いかも。 そんなことを感じました。 . . . 本文を読む

もうすぐゴールデンウィーク！！

もうすぐ、ゴールデンウィーク！！ 4月28日（土曜日）　親子日本語教室 4月29日（日曜日）　お休み！！ 4月30日（月曜日）　お休み！！ 5月1日 （火曜日）　振替休日！！　非常勤先は『月曜授業日』で授業なし！！ 5月2日 （水曜日）　授業と会議　← 5月3日 （木曜日）　お休み！！ 5月4日 （金曜日）　お休み！！ 5月5日 （土曜日）　お休み！！ 5月6日 （日曜日）　お休み！！ と . . . 本文を読む

ここは千種です。

よく道を尋ねられます。 韓国でもそうでしたし、日本でも、地元はもとより、出張先でも。 今日、用があって千種をうろついていた時のこと、横断歩道を大勢の人と一塊になるように渡ったのですが、渡った先においでになった老婦人が、人をかき分けるように私の前においでになってですね、 「○△ホテルはどこですか」とお尋ねになるのです。 千種はよくうろつくのですが、その名前のホテルには記憶がなく、首をかし . . . 本文を読む

ぷくを「お坊ちゃま、」と呼ぶ人

今日は、ぷくとお出かけ。 電気の科学館に行って、それから、丸栄で晩御飯の買い出しも。 餃子がいいというので、材料を買って帰りました。餃子の皮は、成城石井にある皮の、手作りっぽい包装になっているほうがおいしいと思います。どうでもいいですが。 レジに並び、順番が回ってくると、レジの方が丁寧に一礼なさって、 お坊ちゃま、ようこそおいでになりました。 と。 こんな経験は初めて。 ぷくも、どう . . . 本文を読む

オアシス21で、本のチャリティセール

プクとお出かけ。 栄のオアシス21にくると、本のチャリティセールをしています。 古本は定価の一割、絵本や実用書と言ったものは新品がほぼ半額以下で。 無料で、名古屋市の地図や日本地図の配布もしています。 今日までだそうです。 プクにペーパークラフトの本と知恵の輪を、ハルドン含め、子供達と遊ぼうと知育ゲームを買いました。 絵本作家さんによる絵本の読み聞かやサイン会もやってます。 今は、マ . . . 本文を読む

採択通知

日本語教育世界大会、発表を申し込んでいましたが、先ほど採択通知が届きました。 身が引き締まります。がんばろっと。 . . . 本文を読む