AWA@TELL まいにち

愛知教育大学で、日本語教育に携わる人材の養成を行っています。ホームページも是非ご覧ください。

留学生とお出かけ

2015年01月31日 | 日本語教育
今日は名古屋のある小学校で学校公開という行事がありました。 教員研修留学生もいることだし、教員養成系の大学からの留学生もいるし、そんなことで留学生に声をかけて出かけました。 メキシコ、インドネシア、ガーナ、韓国の留学生が手を上げてくれたので一緒に。 9時の待ち合わせで、僕は早めに行ってコーヒーでもと思っていたのですが、みなさん8時半には集まっているという素晴らしさ。 集まってから、スタバ . . . 本文を読む
コメント

Japanese Tradition 日本の姿

2015年01月30日 | 日本語教育
THE JAPANESE TRADITION ~日本の形~ [DVD]クリエーター情報なしアスミック・エース 一見真面目そうですが違います。 途中まではなるほどとみていられますが、途中からはでたらめです。 日本語学習者に見せると誤解されるので気を付けなければ、というか、見せることはないか。 コントとして見るものですが、そうはいっても、取り上げ方が面白い。 . . . 本文を読む
コメント

笑の大学

2015年01月30日 | 日本語教育
笑の大学 スペシャル・エディション [DVD]クリエーター情報なし東宝 この作品はまだ教材としたことがありません。 主人公の作家が徴兵されるという話ですので、時代背景の説明が大変だろうと思うのと、言葉を使った笑いの場面が扱いにくそうに思うからです。 でも、僕は好きです。 . . . 本文を読む
コメント

「12人のやさしい日本人」

2015年01月30日 | 日本語教育
12人の優しい日本人 [DVD]クリエーター情報なしパイオニアLDC この作品も好きです。 ただ、この映画で描かれている架空の陪審員制度が、現行の裁判員制度と混同されると大変なので、その説明が十分できることが前提かと思います。 一人一人の主張の変化を追わせていくとか、事件の概要をまとめさせるとか、そんなことをする教材を作ったことがありますが、まあ、一緒に笑ってストレス解消できるということのほ . . . 本文を読む
コメント

ラジオの時間

2015年01月30日 | 日本語教育
ラヂオの時間 [DVD]クリエーター情報なし東宝 この映画も日本語の授業でよく使います。 いくつか教材を作ったんだけど、なかなか満足できるものが作れません。 三谷さんの作品の中では、特に好きな作品。 藤村俊二さん演じる元効果マンの指示で作られていく「音」。 三谷さんの得意とする限られた空間の中でのドラマの展開が最高です。 場面が変わらないので人間関係やストーリーに集中できるのもい . . . 本文を読む
コメント

「みんなのいえ」

2015年01月30日 | 日本語教育
みんなのいえ スタンダード・エディション [DVD]クリエーター情報なし東宝 留学生の日本語の授業で映像を見せるときは、たいてい、笑ってもらえるものを選びます。 オチ、があるといえばいいのかなあ。 ちょっと違うような気がするけど。 今日で担当している日本語の授業については今年度分は終わりになりました。 前回と今回とで、映画を見たのです。 それが冒頭の「みんなのいえ」(三谷幸喜)。 . . . 本文を読む
コメント

想像したじゃないかよ

2015年01月29日 | はるどん四コマ
はるどんが体調を崩す少し前、お父ちゃんはのどに違和感。 のど、というか、軟口蓋と口蓋垂に違和感があって、鏡で見ると赤くはれている感じ。 そのうち、飲み込むのがしんどいほどの痛みとなって、市販の薬を飲みながらの東京出張でした。 今はもうすっかり元気。 それはそれとして、そんな話をしていた我が家の食卓。 妻が心配して病院は耳鼻咽喉科がいいだろうか、内科がいいだろうか、総合病院に最初から . . . 本文を読む
コメント

実の親を探してくるよ・・・

2015年01月29日 | ぷくの思い
はるどんの体調がいまいち。 熱が上がっては下がり、上がっては下がり。 学校の先生から、クラスの席の前後や左右の子がインフルエンザなので、検査をしてみてください、と連絡があり、 これまでは、熱もそんなに高くないから、病院へ行くとむしろもらってくるんじゃないかと心配していたのですが、 行って検査を受けてみました。 でも陰性。 翌日、また行くことになりました。 それはそれとして、食欲 . . . 本文を読む
コメント

はるどんとのやりとり

2015年01月26日 | どーでもいいこと
今年のお正月は、はるどんと別行動だったお父ちゃん。 はるどんから、 「あけおめ ことよろ」というメッセージ。 お父ちゃんは絵文字で、気持ちを伝えます。 すぐさま、大変なメッセージが。 お父ちゃんは、夢に出てきた人づてに聞いたはるどんの様子を伝えたのですが、はるどんは冷たい反応。 照れ隠しだと思ったのですが、違うようです。 まったく。 . . . 本文を読む
コメント

岡崎へ

2015年01月26日 | どーでもいいこと
今日は岡崎市教育委員会へ。 今年度、小中学校における日本語指導が必要な子供たちに対する日本語教育や教科教育が「特別の教育課程」としておかれることになって、各教育委員会ではその対応が大変だったと聞いています。 岡崎市教育委員会はどのように対応されたのか、そのあたりを伺いに行ってきました。 12月の連携会議でもこの特別の教育課程が置かれたことで、日本語教育を学んだ人材の必要性を感じていらっしゃ . . . 本文を読む
コメント