帰りもエアープサン、金浦空港から成田～＠初めてのプサン食べまくり最終回

プサンで東京との違いを感じたのは、観光客に欧米人が極端に少ないという事。
たまーに欧米系の男性を見かけると、奥さんが東洋人（韓国か日本人）だった。
初アジアのハノイは、とても欧米系の旅行者が多かったのに。
韓国第二の都市なので、もっと多そうなのにね～

さて金浦空港への交通手段、どうしようか～？
フロントの女の子にタクシーなら空港までいくらくらいか聞いてみた。
高くても日本円で約1500円ほどだと。
あら、、、安いじゃない、、、
早く行ってもプサンの空港は時間を潰すところもないというので
一応2時間前に出発

お昼過ぎという時間帯だからか道路は空き空き～
３０分ほどで空港に到着したと思う。

無駄に広い空港だった。

保安検査所は中央のキンキラ飾られた入り口～

スイスイです。

デューティーフリーはロッテが入っております。

ここ数年、観光地のベタなマグネットのお土産を楽しみに買っているのに、市内でも、
空港でもその手の物は無かった。
ご当地Tシャツもなかった。

数件あるレストランは成田と違って安い。

こんな大きなカツカレーが約1200円と成田だとまずいラーメンしか食べられない価格だ。
私は入る事が出来ないのだけれど、ラウンジを覗くと、とても狭いラウンジだったよ～

時間もつぶせず暇なので韓国スィーツのお店に～

雪氷って書いてあった通り、パウダースノーのように軽いかき氷。
きな粉とナッツ＆コンデンスミルクで美味しそうでしょ

それがね～コンデンスミルクが少なすぎて味が無い・・・
日本と違って蜜とか、かかってないのよ。 

定刻通りにゲートも開き、いざ搭乗！

日本からの便と同じ３－３の座席。

この便もほぼ満席～

帰りもボックスの機内食＆お水。

トマトの絵だからチキンライスかしら？？？

うん、やっぱりチキンライス～

オムレツでオムライスにしてほしいな～などと思いながら、食べ終わり、
食後のお茶をもらい、

飲み終わる頃には、はや成田！近い・・・海外旅行というスペシャル感が全くない・・・

プサンの人達は親切で屋台や市場も面白かったけれど、
おそらく自費で行く事はもうないだろうな～
「韓国旅行へご招待！」という懸賞で当たれば別だけれど。

しかし一度は行ってみたかったので満足の旅行でした～ 

 

プサンの市場が楽しいその２、ついに美味しいケジャンを見つけた！

美味しいケジャンを食べたいと思い立って韓国に行ったのだけれど、
ガイドブックにもネット情報でも得られなかったのは市場で美味しいケジャンが
買えるって事

海鮮のお店で食べるよりうーんと安く美味しいケジャンが食べられるのだ
釜山には海鮮で有名な市場があるそうで、それはガイドブックなどでも紹介されていたけれど、
私が宿泊したホテルがある西面にも、そのような市場があるとは、どれにも
情報がなかったのだった。
一見は百聞にしかずとはこのことだ
自分の足で歩き、目でしかと見て初めて分かる事がある。

宿泊していたシンシンホテルから徒歩２～3分の所に釜田市場があったのだ
地下鉄1号線の西面駅の北に1駅の所に釜田駅がある。
そこから続いているとても長ーい、長ーい商店街というか市場。
釜田駅にはガイドブックでもおすすめの韓国の農協が経営している
ハナロクラブというスーパーがある。

あまりフィーチャーされていないこの釜田マーケットは非常に大きなマーケットなのであった。
ガイドブックには釜田駅にあると記載されていたが、これは西面からも徒歩ですぐなのであーる。
特に海産物が豊富。

屋台で雰囲気が盛り上がってまいりました～

 

アーケードの天井が綺麗ね～

アミの塩辛ってこんなに種類があるのね～

タコ～韓国のタコって足が長くない？？？

自由卸売市場と同じ、乾物や野菜も豊富。

そして発見！！！
チャンジャなどの海産物の塩辛、ケジャンのお店～
嬉しくって写真は撮り忘れた～
ただし、韓国語しか通じない為、大変苦労しました。
おまけにそこのお店のオネエサン、怖いんだもの
ホントはいい人なのかもだけど、オイオイ・・・日本人の韓国語が全く分からない
オバサン来ちゃったよ～って感じなんでしょうけれどね
なんとヤンニョム・ケジャン（日本でも見られるコチジャンの辛いタレで漬けてある渡り蟹）
もカンジャンケジャン （日本ではあまり見られない渡り蟹の醤油漬け）も
1ｋｇ15,000ｗだって～

ヤンニョム・ケジャンを１ｋｇ買いました～

これが美味い！！！
見た目ほど全く辛すぎず、旨みがある蟹は甘い！！！
実はカンジャンケジャンを500ｇ買おうとしたら1ｋｇ単位じゃなきゃダメって言われた～
こんなに美味しいのなら1ｋｇ買っても良かったよ～

ケジャンを食べたいと考えている皆様！
お店で食べずに、市場で買って思いっきり食べましょう
この容器に入れてくれたのだけれど、まったく匂いも液体漏れも無い最強の容器でした～
全てジェスチャーよ。会話は。
意外だったのは、考えていたよりも釜山では英語が通じない・・・
若い世代でも一部の人が日本人程度（私程度）話せるくらいで、40代以上の人はほとんど
話せないんだね～
価格は筆談よ・・・しかしその数字が欧米と同じで読むのに苦労する数字なの
あちらのオネエサンもイラーッとしながら売ってくれました
 

 

 

プサンの市場が楽しいその１釜山自由卸売市場＠初めてのプサン食べまくり～

なーーんと　釜山ではスーパーマーケットに行かなかった～
いつもはその地のスーパーマーケットに行く事がとても楽しみなのに。 
近所や歩いていて目につくところが無かったから・・
しかしいつもなら調べて必ず行くのだ。
まあ買いたい物が全く浮かばなかったからだろう

スーパーマーケットと同じくらいその地の市場が好きだ。
釜山には市場がいくつもあるらしいが、西面から徒歩で行ける市場に行った。
釜山自由卸売市場は西面の次の駅、地下鉄1号線のプムネコル駅とロッテデパートと並ぶ
韓国が誇る現代デパートがある凡一駅（ベオミル駅）の間にある市場です。

旅行で大事なのはトイレ！
現代デパートのトイレは綺麗で豪華でした～ 

ドライヤーまでついていた！ウオッシュレットだったよ～
そういえばどこかの飲食店のトイレにもブラシが付いていてお婆さんが髪をとかしていたな～
韓国の人は身だしなみに気を遣うのね。 

ロッテのデューティーフリーのトイレも豪華だった。

日本のホテルのトイレ見たいよね？
その現代デパートと大通りを挟んで反対側に市場はあります。
横断歩道がないのでやはり地下街から反対側に渡ります。

天麩羅やおでんの屋台が並んでます～

日常雑貨や特に食品、お惣菜が充実していました。

いちご～この位で日本円で約1300円で統一されていたな、この市場だけじゃなくても。

大きな苺で明らかに日本より安い。最近、日本では苺、高くない？？？少量だし。

朝鮮人参も売ってるよ～

 

木の枝状に広がる路地が全て市場

築地よりうーんと広いよ～

鰻や川魚？？？ドジョウも食べるのね？日本と同じだ。

乾物屋さんも多かった。

安いよね？

菓子パンなどの庶民的なスイーツ。

お惣菜も少量から買えるっていいよな～

こう並べられるとアートだ。

大大大規模な高知のひろめ市場だ！

若布や魚介類もありました～
高麗人参や漢方のなにか？？？ 

そしてお目出度い席のお料理かしら？？？

アマダイね？お目出度そうよね？
こういう市場がある街は豊だと思うのよね～
チェーン化したスーパーマーケットやチェーン化したお店が殆どの日本より
こういう点では豊ですよね？？？

東京ではマルシェなんてとってつけたような小さな市場がいたる所に出現し
ちょっとしたブームだけれど（農業女子と共に）本当の意味で庶民と結びついている
市場が羨ましい。
築地はもはや観光化されているし日本では地方にまだまだ残っていますよね～ 

 

 

韓国と言ったらコスメだよね～＠初めてのプサン食べまくり～

今回のプサン旅行は全く観光しようという意欲無し
西面から一駅も電車にも乗らず、他の地区を見て見よ～という欲求も無し
食っちゃ歩き、歩いちゃ食うって感じ～

アジアなら物価も安くやっぱりマッサージだよね～ってなるんだけど、
韓国は割安感が全くないしさ

食べる事しか楽しみの無い旅行っていうのもあまりにも味気ないので
ショッピングにも出かけました～
っていってもコスメ・ショップ巡り
地下街に降りれば、コスメショップだらけだからね。
セミョン1番街にもコスメショップだらけ～

1番街の焼肉屋さんの前でKEMUの記念撮影～

なんだかグロテスクな豚だね・・・

その近くにあるコスメショップ、エチュードハウスはとても可愛らしいお店でした～

色々なショップでパックを中心に買いました～

カカオトークの本場、韓国ではカカオトーク・キャラのグッズがいっぱい～
これが可愛いよね。
カカオトークキャラの歯ブラシセットも買いました。

韓国ではホテルに歯ブラシを置く事を法律で禁止しているんだって～
そんなのあるんだ・・・
ホテルの評価サイトでたまーに日本人のコメントで「歯ブラシも置いてなかったヽ(`Д´)ﾉ一流ホテルとは
思えない」って欧米のホテルを評している方がいるけれど、基本ないよね？欧米は歯ブラシ。
アジアは日本の様に基本、置いてあるのかしらね？歯ブラシ。
プサンでアジア2か国目なんで知らないのよ 

ぐでたまも負けず劣らずの人気だった。

パックはロッテのデューティーフリーで大量に買いました。
一番右の茶系のパックね。
お店の方曰く「カタツムリや毒蛇より今はこのパックが人気、SKⅡと同じ成分のパックです」
という事で大人買い。
ガラクトミセスっていう酵母由来の添加物フリーのパックです。

そしてとても気に入ったのが、やはり自然由来、低刺激プチプラコスメで有名な
「TONYMOLY」
オリーブオイルの基礎化粧品を旅行用に一週間分というお試しにもピッタリのものを買いました。
そしてパフューム・パウダー・・・フィニッシング・パウダーが良い！

日本円で1300円くらいだったけれど、薄付きなのにカバー力もありキメがとても揃って見えるの。
今までパウダーは使っていなかったのだけれど、
普段はBBクリームにこれをさーっと乗せるだけでツヤ肌で綺麗に見えます
肌がどんどんくすんじゃうお年頃( ；∀；)　パール感は大事よね～
優秀だぜトニーモリー

そして面白い靴も購入～モコモコシューズ(笑)

バックスキンなので柔らかく、それにとてもポカポカなんだよ。
歩きやすさからショートブーツばかり履いているので、踵がどんどん減っちゃうから
こういう寒さ対策のある普段靴が欲しかったんだ。 
それにね日本円で2500円ほどだからね、買っちゃうよね
モフモフして気持ちいい～ 

ホテルへの帰路にアンパン屋さんもあり、韓国の味に飽きて、なぜかしら
パンが無性に食べたくなりお芋のアンパンを購入。
一番人気の生クリームとアンのパンは売り切れでした。

「パンザンスアンパン」

日本と同じ味～美味しいね～

浅草の有名店「アンデス」のアンパンを彷彿とさせる生地がとてもしっとり柔らかなアンパンでした。

 

 

 

釜山に来たら海鮮鍋～と思ったので・・・＠初めてのプサン食べまくり～

いよいよプサングルメの最後のお店は海鮮で有名な「海東ヘルムタン」へ～
ここもロッテデパートの裏の道にあるんだよ。
持って行った、ことりっぷに掲載されていたお店でネットでも必ずヒットするお店。 

右角のお店ね。

このお店の近くにガイドブックには掲載されていないお店があって（韓国語だからさっぱり店名はわかんない）
地元の人々が並んでいて店内ではお鍋を食べていた。
この辺りは参鶏湯のお店が多いので参鶏湯なのかな～？？？
そちらに行きたかった・・・

海鮮チヂミと海鮮鍋を頼みました。

小皿料理はお上品なポーションでした 

海鮮チヂミ～20,000ｗって高いね～

大きいし海鮮も入っているけれど・・・ウチの近くのハンラサンの方が美味しいわ・・・半額だし・・・
ハンラサンのチヂミは全く海鮮物は入ってないけれど美味しいもの
チヂミと同価格の海鮮鍋、小が来た。

蟹も丸ごと入っているし豪華だね～

全ての食材をハサミでこれでもかというくらい小さくカットしてくれます。

いざ実食～

貝や蟹は新鮮で美味しいのだが・・・スープのコクがない
これだけ海鮮が入っていて、これだけコクが無いって・・・
これがイタリアならね～これだけ入ったスープはどんなに美味しいだろう
フランスのマルセイユならね～・・・などと思う・・・

「〆に麺、ご飯あります」って書いてたけど、入れたいと思う様なスープではなかった・・・
まあ素材の美味しさをそのまま味わうってポリシーなのかしらね

そんなに混まないのでゆったり食べられるけれど。
入店しているのはやはり日本人だけなのであった・・・
まあ、行かなくても良いお店だと思います。（他に美味しいメニューはあるかもだけど） 
ホテルまで戻る道すがら・・・ロッテの横の道は屋台が何件も出てるのよ。
その中で気になったスイーツの屋台。

揚げパンの中に胡麻やきな粉とナッツがたっぷり。
これが素朴で美味しかったよ