サマセット・モーム

昨日が英の文豪サマセット・モームの生誕１４０年の日だったという新聞のコラムを目にしました。

モームで思い出すのは、学生時代の英語の授業です。「人間の絆」をテキストにしていました。かなりの長編だったと思います。内容は忘れてしまいましたが、その量の多さと格闘した苦い思い出があります。

記憶が定かではありませんが、原文は全部は読めなかったけど、和訳は何とか読了したように思います。

今、ちょぴり原文で読んでみたいなあと思ったりもしますが・・・・・きっと読まないでしょう。