Native

昨日、今日とオーストラリア人との打ち合わせでした。

よくよく考えると、Nativeの人らと打ち合わせをするのは、会社生活１１年目で初めて。

以前、英国人コンサルに「こいつ何いうとるかわからんから、あかん」言われた打ち合わせがあったけど、あれは何も知らんコンサルのNon-nativeいじめだったと思ってる。

んで、肝心のAustralian Englishだが、噂に聞いていた独特の訛りがあり。

「ツゥダイ」とか言われても、「は？？」ってな感じ。 ま、８割くらいは普通に聞けたので、まずまず合格か。

ただ、２人おったうちの１人はCNNのRichard Quest並みのしゃがれ声。こちらはいまいちよくわからんかった。

久々に完全英語の打ち合わせで、やっぱまだまだやなぁ～と思った。

陽気なAusieだし、会社関係者なので、なんとかなったが、北米人に受け入れられるか不安。

サムさん。とりあえず頑張ります。つこうたってください。

しっかし、CNNはなんであんなしゃがれ＆しゃくれのおっさん使うんやろうな。テリー伊藤がニュース読んでるようなもんやないか。