三光寺～燃灯祭り〔삼광사 연등축제〕

前回の「海東龍宮寺」に続き、今回紹介するのは、釜山広域市釜山鎮区にある「三光寺（サムグァンサ）」〔삼광사〕です。

白楊山三光寺。
釜山市内にはいくつかの山がありますが、そのうちのひとつ、標高642メートルの「白楊山」のふもとの斜面に広大な境内地を持つ、天台宗のお寺です。
市内中心部の西面（ソミョン）からバスで15分ほど北に行ったところにあります。

釜山に着いた日の夜７時に、韓国人の知人２人と西面駅で待ち合わせをし、「参鶏湯（サムゲタン）」で腹ごしらえをしたあと、三光寺へ向かいました。
バスを降りてから、かなり急な坂道を、しばらく歩いて上ります。
３人で「サムゲタンを食べてきて良かったね」（サムゲタンを食べると力が湧いてくると言われています）などと笑いながら、



力を振り絞って、寺へと続く百八段の石段を上り切ると・・・

うわーっ！ すごーい！ (^O^)／



お釈迦様の生誕をお祝いする「燃灯祭り」〔연등축제（ヨンドゥンチュクチェ）〕です！

かなり洗練されたデザインの十二支の像が並んでいて、３人がそれぞれ自分の干支の前で写真を撮りました。
僕は「토끼 띠」（うさぎ年）です。



入口のこの動く白いゾウの前でも撮影してみましたが、「やっぱり暗くて顔が真っ黒だ～」と３人で笑い転げました！ )^o^(



中に入り、カラフルな提灯のアーケード（？）の下を進みます。
願い事が書かれた赤い短冊がいっぱいぶら下がっていました。



本堂につながる石段を上って、振り返ってみると・・・



うおーーーっ！　すごーーーい！ (^O^)／
広い境内を埋め尽くす提灯のイルミネーション！



本堂に入り、仏様の前で、目を閉じ手を合わせ、感謝の気持ちを伝えました。
もちろん、ここまで連れてきてくれた２人にも、カムサハムニダ… (*^^*)



仏塔の周りには「좋은 일 하면 좋은 일 생긴다」（良いことをすれば、良いことが起こる）と書かれています。
よし、頑張って良いことをいっぱいするぞ！



背もたれに「불진에 Consideration」と書かれたベンチを見つけました。
「남을 배려하고 존중하며 화합하는 마음을 지녀라」
（他人を思いやり尊重し、和合の心を持ちなさい）
よし、これも頑張ってみよう！

提灯の光にぼんやりと照らし出された細い坂道を、帰りのバスの時間を気にしながら、途中まで上ってみました。



うわーっ、境内地全体が見渡せますね～。

これぞまさに、
三光寺・大パノラマ提灯イルミネーションファンタジー！
＼(^o^)／