西武ライオンズのメヒア選手（１）個人名 Ernesto

　久し振りにラテンアメリカ出身のプロ野球選手を取り上げる。今回は西武ライオンズのメヒア選手である。メヒア（Mejía）という姓の選手は広島カープにもいるが、西武のメヒア選手ほどの活躍ぶりではない。
　西武のメヒア選手のフルネームはウィキペディア「エルネスト・メヒア」によると、「エルネスト・アントニオ・メヒア・アルバラード」（Ernesto Antonio Mejía Alvarado）となっている。
　
　【埼玉西武ライオンズの公式ホームページより】
　ベネズエラのポルトゥゲサ（Portuguesa、「ポルトガル女性」の意）州グアナレ（Guanare）出身ということである。
　
　【赤く塗られた部分がポルトゥゲサ州。ウィキペディア「ポルトゥゲサ州」より】
個人名は Ernesto と Antonio の２つで、Mejía は父の父姓、Alvarado は母の父姓である。
　個人名の Ernesto は小学館『西和中辞典』によると、古高地ドイツ語の Ernst（原義は「まじめさ」）に由来するとのこと。英語形はお馴染みの Ernest でヘミングウェイの個人名としても使われている。Ernest は英語 earnest と同じ発音で、名詞としては「まじめ、本気」、形容詞としては「まじめな、真剣な、熱心な」という意味になる。earnest も語頭を大文字にすると、やはり男子名になる。
　メヒア選手は名前どおり、まじめな選手かというと、そうでもないようである。ウィキペディア「エルネスト・メヒア」には「2015年は前年のシーズンオフ中の体重管理を怠ったことと他球団から研究されたことが要因となり、前年に比べて打率を5分ほど落とした。」との記述がある。体重管理ができないようでは、「まじめ」とは言えまい。その後、改心したかどうかはよくわからない。
よろしくね
↓↓↓
スペイン語 ブログランキングへ

スペイン語とともに考える英語のラテン語彙の世界 (開拓社言語・文化選書)
好評発売中！！こちらは、このブログとは別物です。もちろん、トリビア満載です。