ドイツ兼業主婦の台所

在独12年目突入!
なんでも楽しいドイツ生活♪

連休最終日

2013年08月18日 | 今日の献立
木曜日からのお休みも本日が最後。
4日間お休みすると、体も楽でございます。

昨夜はお客様をお迎えし、得意のハンガリー料理でおもてなし。
集中して作っておりまして、写真撮るもの忘れておりました。

本日は、昨夜のあまりの材料など使いまして、カレーでございます。



カレーと言えば、盛り付け、みなさんどちらでしょう。
我が家の場合、博士は『on the Rice派』、私は『サイドのっけ派』

最近は市販のカレールゥを投入する前に、カレー粉を少々炒めいれて作っております。
これがなかなかスパイシィで大人の味に仕上がります。

それから、昨日、お庭で採れたというキュウリをいただきました。



パプリカとキュウリのコンビネーションで浅漬け。
お酢を数滴、塩、にんにく、ナンプラー少々と七味を加えてできあがり。

それから、それから…

本日は朝から雨なので、外出する予定を中止。
そのかわり、久しぶりに手作りおやつ。





手作りのヨハネスベリー・ジャムを使ったケーキ。
バターは使わず、パウダーシュガー、小麦粉、牛乳生クリーム、たまごで作ります。
材料をただかき混ぜ、型に流し込んで30分焼くだけ。

即効で作れて失敗なし。
夏は冷やしていただくのもOK。

休みに毎日、キッチンにたっておりましたが、十分癒しになりました。
仕事でストレス感じつつも、それがあるからこそ、こういう時間も楽しめるのかもしれません。
いつか庭付きの家でハーブでも栽培しながら、のんびり暮らす…
そんなのん気な夢を見ながら、明日の仕事に備えたいと存じます。


中国語、日本語教育
Sprachschule Lotus in Meerbusch


↓ランキングに参加しています↓
お気持ちだけでも、ポチッと…Danke schön !
にほんブログ村 海外生活ブログ ヨーロッパ情報へにほんブログ村

金曜日はKrefeld

2013年08月18日 | 気になる食材
快晴の金曜日、博士はお仕事なので一人で外出。
電車にゆられて20分、Krefeld(クレフェルド)へ行って参りました。



目的は、私のお気に入りセカンドハンドのお店の物色。



駅のまん前にある建物。
ここで食器やちょっとした家具を格安で購入できます。
時々思わぬ当たりがございますので、数ヶ月に一度、足を運んでおります。

今回は買おうかどうか迷った末、諦めたもの2点。
それより、このセカンドハンドの家具専門のお店が別にあるので、そちらを拝見することに。
かなり歩きましたが、リサーチのために行って参りました。

家具は掘り出し物ありですが、今は購入の予定なし。
それより近くにあったトルコ人のお店が気になる。

Meerbuschと違い、物価が安い。
そこで思わずパンと手羽先買ってしまいました。

昼過ぎに帰宅して仕込みです。

手羽先で二品。



お酒、砂糖、お醤油、塩、にんにく、旨味調味料のタレに漬け込み、照り焼き完成。



これがなかなかウマウマ
また作りたくなる一品。

それから、冷蔵庫にあったコールラビと合わせてスープ。



鶏のおだしがでて、なかなかどうして五臓六腑にしみわたります。

スープのだし汁は半分冷蔵庫へ。
他の料理で活躍していただきます。

この手羽先、近所のスーパーで購入するものと違い、肉厚でジューシー。
食べ応えあり、おススメでございます。

金、土曜日と手羽先食べてコラーゲン、純分補給でございます。

中国語、日本語教育
Sprachschule Lotus in Meerbusch


↓ランキングに参加しています↓
お気持ちだけでも、ポチッと…Danke schön !
にほんブログ村 海外生活ブログ ヨーロッパ情報へにほんブログ村