ここでちょっと休憩

ビーチリゾートが大好きな私の旅行記

もっと、早く知りたかった・・・

2010-10-28 | English
電車の乗り込むと美しい黒人男性と目が合った。

無意識ににっこり微笑んだ。

彼も美しい白い歯を輝かせにっこり微笑み返してくれた。

 

 あら?彼、まだ私のほう見てるような・・・

 目を合わせて、又二人は微笑んだ。
 


  そして、私はあわてて目を伏せた。


 わたくし、もう3年近く英会話習ってますわよ。
 政治・経済・環境・趣味・哲学なんでも、話せるわ!!・・・・マシュー先生となら・・・・

 私は、マシューとしか英語を話せない・・・感がよくて、優しくて、忍耐強くて、私の事をよく理解して
くれている彼としか・・・・


どうか、神様この美しい黒人男性が私に、何か話しかけてきませんように・・・


あっ、彼立ちあがった、降りるのね・・・・彼を見ると、又微笑んでくれた。
 このまま乗り続ける私は(強気になって)、にっこり微笑み返した。


 彼の後姿を見送っていると・・・彼が振り返った。目が合った。

 彼は少し、歩き又振り返った。私も、彼を見ていた。

 最後、彼は手を振ってくれた。私も振り返した。


 電車のドアが閉まるまでのほんの2・3分。




 あれ?これなんかどっかで、聞き覚えのある場面・・・あれ?これって・・・・

 

”ねぇ、マシューどう思う?”
”完ぺきな、ナンパだよ!!!うわぁーーいちこ悪い子!! ぼく、ちゃんと教えてあげたじゃない!!
 アメリカ人のナンパの仕方!!なんども見つめあって微笑んじゃ駄目ーー!!”

”話は、これで終わらないんだよねぇ・・・私たち再会してしまったの・・だって私、同じ電車、
 ほぼ同じ時間帯で、同じ車両に毎日乗って帰宅するんだもん・・。”


”うわぁぁぁ、どうしたの?どうしたの!!”
”今度は、彼から微笑んでくれたの。私もつられて微笑んじゃって、でもやばいって思って。
 急いで本を持ち上げて本読むふりしたの、ちゃんと彼に結婚指輪が見えるように。”
”こんどは、振り返らなかったの彼?”
”うーん、分からない・・だって又、見続けたら・・駄目でしょう??”
”正しい判断だねぇ・・・”



 あーーーなんで、もっと若い頃、結婚する前にこの方法を知らなかったんだろう!!
  どんなシャイな人だって、これなら出来るよねぇ。


 見つめる、見つめ返す。見つめる、見つめ返す。
 お互いに意思が通じてるのが分かってるなら、アドレス交換するのも楽だよねぇ。

 嫌なら、目をそらして下向けばいいし、そらされた方は、その場を立ち去るだけだよねぇ。


 まだ、マシューお腹抱えて笑ってる・・・
 
 うっぷぷぷぷ・・・・うぷぷぷぷ・・・笑いが止まらない・・・・
 
 ”ねぇ、ところでなんで、話しかけられたら困るの?あー電車の中で英語聞きとり
  難しいよねぇ・・”

 ”ちがーーう。私は、あなたとしか話せないイングリシュスピーカーなの”

 ”なんでだよーー、大丈夫だよ、沢山の人と会話しなくちゃ!!try!!
  勇気を出して!!・・・・・・・ナンパは出来るのに!!”
 


 





















 

短期集中

2010-05-23 | English

まずは、レベルチェックから始まる。

 英検3級程度の問題を回答し・・・次は英会話力チェック。

 アメリカ人の先生にこのレッスンを受ける目的を聞かれる。

 そして、その会話間で私の弱いところ、間違いやすいところ、出来ない部分を

 見つけてもらう。

 ・前置詞の使い方(in /to/ at etc・・) 

 ・a/theをきちんと使わない(ほとんど使えてない)

 ・r th などの日本人の不得意とされる発音がほとんど出せていない。

 ・文法が弱い

 などなど・・・これは後で解るのだが、これを補うためのレッスンがこの後組み込まれる。

 そして、自分自身もウィークポイントを指摘して貰うことで、これから受ける授業を

 きちんと自覚して受けることが出来る。

 

 さっそく、クラスの中に入る。

 4人クラスの内”はじめての英会話”といえ・・・3人はビジネス英語への導入を

 目的にする人達。

 つまりぃ・・・私以外はビジネス英語を希望している。

 つまりぃ・・・それぞれ仕事で英語に関わる仕事をする可能性があるか、しているか。

  はじめの3時間は、発音の練習。

 バイリンガルの先生が、目からうろこのテクニックを教えてくれる。

 あー私にもrightって言えたぁーーって自分でも解る。

 theがかっこよく喋れる!!

  ”音符も読めるようになりました。楽譜も全部覚えました。

   でも、私はピアノが弾けません。”

 日本の英語教育がこれです。口は楽器と同じです。

 実際使わなくては、音を奏でるようになりません。

 だから、私達は中学・高校・大学と約8年間英語を勉強しても話せるようにならない。

 ・・・・私”もっと英語漬け”やってる時もまねっこして発音すらしてなかった。

 

 

 わたしの出会った先生は、全部で7人の先生。

 ”充実している”この一言に尽きる、人材。

 レッスンのスピードを速めるために、説明は日本語、ロープレは英語。

 バイリンガルの先生の多い事!!

 

 ビジネスで重要な心構えや、ほんのちょっとした出来る人技。

 マナー、言葉のニュアンス。文化の違い。

 一時間足りとも無駄だったと思う時間が無かった。

 活きた英語学び・聞き。話す話す話す。

 

 何よりもうれしかったのは、こんなこと聞いて恥ずかしい?

 こんな会話力で恥ずかしい・・・って思いが無かったこと。

 いままで、聞くのがためらわれるような事でもどんどん聞けた(日本語で)。

 

 先生たちの人柄が何よりも個性的で、ちょいと日本滞在中にアルバイト感覚

 で英会話教師しているって外国人に教わるより、うーんと効果があると思う。

 

 念のため、私の今教えて頂いてる英会話の先生もバイリンガルだし、

 アメリカのアイビー・リーグ出身。

 有名英会話教室での経験も2年あり、熱意をもって教えてくれる。

 なんの不満も無いし、これからも続けるつもり。

 だけど、たまには40時間みっちり集中英会話は、スランプに陥っている感が

 ある時、とても有効だった思う。

 

 

 

 


短期集中・・・

2010-05-19 | English

1週間ほど、お休みがあるよしおさん。

 ”ねぇ、どっか行く?それとも、学校行く?”

 ”学校?”

 ”うん、ARA Academy(英会話・TOEIC専門指導)”

 

 これから2週間の海外出張を控えたよしおさん、英語のブラッシュアップが必要。

 なので、海外旅行行ったつもりで、英会話短期集中合宿へ行ってみた!!

 

 合宿っと言っても、通いです。お泊り合宿の学校もあるけど、今回はお手軽系を選択。

 

 よしおさんはビジネス英会話。

 わたしは、初めての英会話。(クラスのレベルは、TOEIC300~500点程度。)

 

 わたし、TOEICも受けたことないので・・・ここでチャレンジ。

 朝10時から夕方6時までのレッスン。

 クラスメイトは4人。でも、土日は受講生が多いので4人クラスだが、金・土・日・月・

火の連続5日間を選択すると月・火はプレイベートレッスンになる可能性大。

 私達月・火は二人ともプライベートレッスンだった。

 

 5日間終了後の感想。

 一日8時間、みっちり授業を受けたが、あっという間の5日間。

 ちっとも退屈する事も無く、本当に楽しくて、そして英語力もついたと思う。

 もう少し早くここに来ていたら・・・私の英語上達スピードは飛躍的に変わったの

 ではないか?

 もし、今から"英語を話せるようになりたい、でも何から始めたらいいのかわからないって人は

 ぜひ、ここから出発されると有効なのでは無いかと思う。

 また、ある程度は会話が出来るが・・もっとブラッシュアップしたいって人だって

 絶対有効だ。

 書きたい事が沢山ありすぎるので、詳細は又後日・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

  


千羽鶴

2009-03-26 | English

英会話の先生から、メールがやってきた。

 

 少しの間、レッスンを休ませてほしい。

 家族に緊急事態が起こって、おうちに戻らないといけない。

 

 電話をかけて事情を聞いてみると、叔母さんが癌で難しい状態になっていると

 言う。

 

 彼は日本語学校に通いながら、日本の大学院を目指している。

 プライベートカフェレッスンで生活費を賄っている。

 彼の口から、生活が苦しいと聞いたことは無かったが、察する事は出来る。

 

 私には彼と同じ年の年の離れた弟がいる、そのせいか?

 それとも、関西人のおばさんは東京にお嫁に来ても、”おせっかいなおばさん”

に見事に成長を果たしたのか?

 開口一番口にしていた。

”Do you have money? Can you get a ticket?”

 彼は、ルームシェアしている友人に少し、お金を借りたらしい。

 

 私は、平日レッスンを受けた事は無かったが、彼は帰国するまでの一日を使って、レッスンを受けることによって、彼の旅費の足しにでもなればと、急遽レッスンをお願いした。

 

 彼は、げっそりとしていた。

”僕は、どうしたらのいいの?お医者さんでも無い、医学の知識があるわけでもない?僕は叔母さんに何がしてあげられるんだろう。昨日一生懸命考えて、今日一日千羽鶴作ってたんだ。一つ手伝ってくれますか?”

 そう言った、彼は折り紙を私に差し出した。

 私がカフェに来る間も、一人で鶴を折っていたようだ・・・・

 

 二人で、一つづつ鶴を折った。

”なんで、千羽鶴なんだろう?

 調べたけど解らなかった。

 でも折っていると、少し解ったんだ。

 叔母さんのことを一生懸命、想ってた。

 鶴を折るって、想いを籠める行為なのだなぁ。

 そして、すごく、静かなんだ。

 早く、帰りたいのに、帰れなくて・・・いらだったり、不安だったけど。

 静かに時間を過ごす事が出来たんだ。

 千羽折れるかな・・・?”

 

 ”千羽無くてもいいのよ、数字は重要じゃない。

 あなたの想いが大切なの”

 

 ”私達も、あなたに何かしてあげたいの。あなたの大好きな日本人の伝統的

 なやり方を考えたの。”

 

 よしおさんと考えて、お見舞い金をきちんと、お見舞いのし袋に入れて。

 きちんとお名前を書いて渡した。

 

 ”どんなメッセージか、見てもいい?・・・なんで?”

 お金を見て、びっくりしてた。派手なメッセージカードだと思い込んでいた。

 

”日本のよい、文化よ。日本人なら、当然の行為よ。”

 

”僕はどうしたらいいの?”

”あなたは、おばさんの所に行って、彼女に沢山あなたの力を渡してあげて、

 あなたに会えて嬉しくなったら、体も少し楽になるかもしれない。

 彼女を抱きしめて、あなたの力を分けてあげて。それでいい。”

  

 テーブルには、のし袋と色とりどりの鶴。

 私は、当たり前だった日本の文化を、改めて感嘆の思いで見つめ直した。

 

 ひとしきり、二人で静かな涙を流した後の3時間後・・・・

 

 私達は、関西人のおばちゃんのように今度は、裸のお金を押し相撲。

 

 ”あかん、ちゃんとレッスン料払う。3時間もあなたの時間を使ったんだから、

 受けっとって”

 ”だめだよ、僕は、あなたと話せて心が楽になって、すごく幸せになって、

 レッスン料なんか、もらえない”

 

 英語と関西弁どっちが勝つか?

 もちろん、関西人のおばさんに勝てる訳が無い。

 

 なんだか、ちょっと素敵な恋の始まりのようなストーリにも思える?

 残念ながら彼はゲイです。