Ｃ-10サバーバンメンテナンス グリル落札-2

周りと言えば・・・・・・

被災地の映像を見て涙するも
スーパーで食材を買い込む

パンが無いと騒ぐ
ガソリンが買える店の情報を教えてくれる

家庭用発電機をオークションで落としてくれと頼まれる



俺は
現状では困らない環境（神奈川県川崎市）だから偉そうに言えるのかもだけど

ドタバタしないのが大きな意味で良いと思ってて
買いだめ的な事は全くしない

後でカミサンに
『○○が無い！あの時買っておけば！！』
『ガソリン入れとけ！っていったのにィ～！！』

な～んて怒られるかも・・・・・



ドタバタを見てると
日常不便の無い人は普通にしてるのが
結局はみんな困らない事かな～と思うので





●クルマぁ～！


入金して２週間そろそろと思い催促してみた・・・・


『Hi, I apologize but I have been having some medical issues and have been unable to do shipping.
I have been in and out of the hospital.
Am better so I will ship it out in the next 2 days.
Again, I am sorry!』

だって






って全然判らんけど






『メディカル』とか『ホスピタル』とか書いてある

病気？



最後に『ソーリー』って

謝ってんの？

総理？




なわけないｗ




『ネクストツーデイ』って

二日後発送って事だね・・・・





たぶん・・・・






翻訳に掛けてみた


『ゴメン・・・・
　病気で発送できなかった
　病院を出たり入ったり・・・・

　でもイイ感じになったョ～
　２日間で発送するョ・・・

　メンゴ　m(__)m』





早くしろ！
　( i_i)＼(^_^ )