深夜に NHK World Radio Nippon を聴いていたら、一青窈 の ハナミズキ が流れています。
私はこの曲を聴くと、ブラジル 人の歌う ハナミズキ が頭から離れません。
彼女は メリッサ クニヨシ ちゃん、日本語は一切話せない日系 5 世 ４ 世 です。
日本語が理解できないとは信じられないほど、情の入った歌唱力です。
彼女の facebook によると祖先の苗字は 「 国芳 くによし 」 さんだそうです。
ブラジル では日系の子孫は180万人にもなろうとしています。
180万人とは ブラジル の人口の １ ％ です。
ブラジル は多民族国家、どこまでが日系か？なんて愚問なんですが ...
前置きはこれくらいにして、↓ 下の画像を クリック！すれば感動間違いなし！
さて サンパウロ 市の リベルダーデ に 「 ブラジル 日本移民史料館 」 があります。
資料館の展示を見ると １００ 年前に移住した日系 １ 世の苦労を思い、涙無くして見れません。
ブラジル 入植当初は、コーヒー 園の奴隷といってもおかしくない状況でした。
幾多の苦難を乗り越えた ブラジル 日系の子孫の彼女は １００ 年後の今でも、
日本人の DNA を引き継いでいるのを感じます。
ハナミズキ の ... ♪ １００ 年続きますように～ ♪ ... と重なります。
彼女が 伯 ( ブラジル ) と 日本 の懸け橋になることを祈りながら。
P.S.
この歌詞、911 犠牲者への鎮魂歌だそうです。
