台湾のおじいちゃん

中国語に熱中しだして、早一年半になる。

まぁ、ここ数ヶ月は仕事が忙しくて、全然やってないんだけど、それでも周りに中国人や台湾人が多くいるものだから、使う機会は結構ある。

独学をしていて困るのは、質問があるとき。
「この言葉は、こういう風にも使えるのかしら？」っとか「こういう言い回しってOKかしら。」っとか。
覚えたらすぐに使いたい私としては、例文の応用をしたくて仕方がない。
それを教えてくれる人が身近にいたらいいのにぃ～。っとよく思う。
今までは同僚の台湾人に聞いていたけど、さすがに回数が増えると面倒がられる。
それで去年の秋ごろ、中国語日本語の言語交換ウェブサイトを見つけて、日本語を教える代わりに中国語を教えてくれる友達募集をしてみた。

連絡をくれたのは約２０人。
みんな、すっごく日本語が上手だけど、外国人が書いているとわかる。
そのなかで、日本語がパーフェクト、っというより今の若い日本人よりよっぽどきれいな日本語のメールが届いた。
「１９７２年生まれ。台湾人男性。」へぇ～、私と歳近いじゃん。
全部読み終えて、「ちょっと待った、この人本当に台湾人？日本語がうますぎる、っていうか自然すぎる。」っと思ってもう一度読み返してみた。
あ～～～、１９７２年だと思ったら、よく見ると１９２７年生まれとある。
この人８２歳のおじいちゃんだ。
あ～、なるほど日本統治下のときに、日本語教育を受けたんだ。

このおじいちゃんに決めた!!!


それで始まりましたおじいちゃんとのE-メール文通。

それが楽しくて楽しくて。
日本統治下での話しや、公用語が突然中国語に変わってからの苦労など、いろいろ教えてくれる。
もう全然中国語の質問なんて忘れて、おじいちゃんが日本人じゃないことも完全に忘れてしまっている私。
もちろん日本語ばっかり。

台湾は植民地だったといっても、日本がとった政策は「同化政策」台湾を完全に日本に変えてしまおうという政策だったらしい。
徹底した日本語での教育もその一つ。
このおじいちゃんと文通をしていて思う、彼にとって母語は日本語だ。

まぁ、最近忙しくて、メールをもらってばかりであんまりお返事書いてないんだけど、今後もずっと続けていく予定。

日本語での教育を受けた最後の世代のおじいちゃん。
私は貴重な体験をしているような気がする。

さくら

子供をつれてヤーバブエナ公園へ。

あら、ここの木、桜の木だったなんて知らなかった。
桜の木を見ると、どうしても写真を撮りたくなるのよね。

美を求めて何が悪い!!!

うちの会社の平均年齢は若い。

パートナーとマネジャーを除くと、私以外全員２６歳から３０歳、み～んな独身の男。


彼らにとって私は全然女ではないようだ。
私がいても、お構いなしに男の会話をいつもやっている。

夫が言うには、「年頃の女性がいたり、あと数人女性がいれば、絶対にそんな会話はしないと思うけどなぁ～～～。」

男とは、こんなにいつも女の話をしているものなのかと、あきれる。

この日も例のごとく、みんなでいい女の話をしていた。

こんな女がいい、あんな女がいい。
髪は長いほうがいいだの、
香水はどんなにおいがいいだの、服はどんなのがいいだの、
挙句の果ては、バストやお尻の好みまで、私にはばかることなくベラベラ、ベラベラ。

そこで私も一言、
「あらそうなのぉ？それなら私も頑張って、甘い匂いの香水をつけようかしら。」

なぁんていうと、みんな口をそろえて
「君は結婚しているし、子供もいるじゃないか！」

ちょ、ちょっと待った。
結婚していたら、香水つけちゃいけないの？
たった今、あんたらどんな女が魅力的かって話してたじゃない、
私がその魅力的な女を目指しちゃいけないっていうの？

女はねぇ、結婚していようと、子供がいようと、いつまでも女でいたいの!!!
いつまでも美を追求したいの！
いつまでも魅力的でいたいのよ!!!

８０歳になっても、９０歳になっても、この気持ちは変わらないと思うわ!!!

なんか、く・や・しぃ～～～～。

そうか、そうだったのか、あいつらは、私のことを女どころか、干からびたレーズンくらいに思っていたんでしょう。
ふっざっけやがって～～～。

なんか変な挫折感を感じている私。
２０代のころにあったモテ期がはるか昔のように感じられ、無常観に浸っております。

基本給１０億円？

最近新規で入ってきたお客さんにとんでもないやつがいる。

誰でも知っている米系某娯楽施設の日本代表取締役社長。
彼はアメリカ人だけど、仕事の関係でずっと日本に住んでいるらしい。
でも、家もアメリカにあるし、不動産預貯金、株式などとてつもない財産がアメリカにあるため、うちの事務所が彼のアメリカ側の税務を引き受けることになった。

私は普段税務とは全く疎遠なわけですが、日本の専任税理士さんとの連携が必要なため、私が通訳をかねて借り出されたってわけ。

いっやぁ～～～、こ、こぉ～～～んなに稼いでいるもんなんでしょうか。
彼の一年間の基本給。
ゼロを数えてくださいねぇ～。

￥１,０００,０００,０００

何回数えました？
間違えじゃない？っと思ったでしょ。

間違えじゃないのよ。
彼の基本給はなんと１０億円!!!

これ、お給料だけね。

税金を一億払ったって９億残ってるわけでしょ～、毎年もらってるんだから、相当の資産を溜め込んでいるわけです。

あっちこっちにいろんな不動産を持ってて、家賃収入もすごい。
もちろん配当や利息収入もすごい。
っで、ストックオプションもバカみたいにいっぱい持っていて、２００９年の収入合計はなんと５０億円。

いったいこの人どんな服を着て、どんなものを食べて生きているのかしら？

私だったら一年働いて、後は遊んで暮らすわ。

あの～、あんまりね、こういう人のことは考えないようにしましょう。
自分の人生が惨めに感じられるので。

たい君のイヤイヤ期

次男たい君は今２歳と３ヶ月。
第一次反抗期まっさかりの、何でもかんでもイヤイヤ期。

マー君の時もてこずったけど、たい君はマー君とは比べ物にならないほどの、暴れん坊で腕白坊主。
気に入らないことがあれば、ひっくり返って泣き喚く・・・これはマー君も同じだった。
でも、たい君の場合はここからがひどい。
親でも兄ちゃんでも先生でも、顔面を真正面から思いっきり叩く、叩く、叩く。
手当たりしだいモノをつかんでは投げつける。
欲しいおもちゃを貸してもらえなければ、蹴って踏ん付けてめちゃくちゃにする。

とにかく、親も先生もジジババもマー君も、お手上げ状態。

見ること聞くこと触れることすべてがお気にめさないたい君は、いつもいつも泣き叫んでいる。

しかもこの泣き声のでかいこと、でかいこと。

マー君はたい君が泣き出すとすぐに補聴器のスイッチを消す。
なんて便利なんでしょう。

そして今私の必需品は耳栓。

私より、たい君と一緒にいる時間の多い夫は、半育児ノイローゼ状態。

夫にも耳栓を買って来てあげたほうがいいかもね。
いつまでも続くわけじゃないから、耳栓をして我慢しましょう。

はやく大きくなってくれぇ～～～。